Brainstorm — Forsake What I Believed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forsake What I Believed" de Brainstorm.
Letra
Behind a velvet curtain, behind the sea of dreams
You hide me underneath your guiding wings
The dark will seep into my life, feels like a vision to the blind
So it will never be the same again
I lose my soul and waste my life to find the truth about
Why I must die, I reached the point of no return
Memories and choices I defend will follow me into the end
Forsake what I believed, deny what I have learned
And my soul will burn
Forsake what I believe, strain from another world
The weakness in me hurts
For this inner reason, for all the wealth I’ve sold
You’ll remove all doubts from my soul
I’m not afflicted anymore, ask myself what I’m dying for
Do you dare to watch my dreams tonight
Life shined so bright once in my eyes, in agony I wish to rise
Until the end I’ll stand my ground
Like a memory from a spark my hope’s now glowing in the dark
Through all my painful years, on my journey to the end
I’ll catch and kiss your tears, so I’ll rise again
Tradução da letra
Atrás de uma cortina de veludo, atrás do Mar Dos Sonhos
Escondes-me debaixo das tuas asas orientadoras
A escuridão infiltrar-se-á na minha vida, sente-se como uma visão para os cegos
Por isso, nunca mais será o mesmo.
Perco a minha alma e desperdiço a minha vida para encontrar a verdade sobre
Porque tenho de morrer, cheguei ao ponto de não voltar
Memórias e escolhas que defendo irão seguir - me até ao fim.
Esquece o que acreditei, nega o que aprendi
E a minha alma arderá
Esquece o que eu acredito, força de outro mundo
A fraqueza em mim dói
Por esta razão interior, por toda a riqueza que vendi
Vais remover todas as dúvidas da minha alma
Já não estou aflito, pergunta-me por que estou a morrer.
Atreves-te a ver os meus sonhos esta noite?
A vida brilhou tanto nos meus olhos, em agonia desejo erguer-me
Até ao fim Vou manter-me firme
Como uma lembrança de uma faísca a minha esperança brilha agora no escuro
Ao longo de todos os meus anos dolorosos, na minha jornada até ao fim
Vou apanhar e beijar as tuas lágrimas, por isso vou erguer-me de novo.