Brainstorm — Dog Days Coming Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog Days Coming Down" de Brainstorm.
Letra
Another day messed up again
I’m really bound to fail these days
I’ve got no place where I can hide
I’m down on my luck again
I’ve never been a superstitious fool
This life is just a bitch to me Tell me what’s wrong
Dog days comin' down
It’s the time when you’re just losin'
Dog days comin' down
I can’t make this sacrifice
I never thought that I could fall
And I can’t come in from the rain
Too many things went wrong again
It takes away my piece of mind
It’s like a monkey on my back again
Just like a needle in my skin
Ain’t got it right
Tradução da letra
Outro dia estragado outra vez
Estou destinado a falhar hoje em dia.
Não tenho onde me esconder.
Estou com azar outra vez.
Nunca fui um tolo supersticioso.
Esta vida é uma puta para mim Diz-me o que se passa
Dias de cão a descer
É a altura em que estás a perder
Dias de cão a descer
Não posso fazer este sacrifício.
Nunca pensei que pudesse cair
E não posso entrar da chuva
Demasiadas coisas correram mal outra vez.
Tira-me o meu pedaço de mente
É como um macaco nas minhas costas outra vez.
Como uma agulha na minha pele
Não está certo