Brainstorm — Шаг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шаг" de Brainstorm.
Letra
Где-то там, один далеко
Пытаюсь я заснуть и согреться
Знай, сейчас мне так нелегко,
Вдали от тебя мое сердце
Не в силах забыть ту звездную ночь,
Пляж и все, о чем мы мечтали,
Но унесли нас волны от берега прочь
И замок наш песочный сломали
За попыткой попытка закончить письмо,
В который раз кидаю лист в угол
В нем каждая строчка значит одно —
Не можем мы так жить друг без друга
Опять лист в руках, но слов не найти,
И сердце бьется раненной птицей.
Ветер, слова до нее донеси,
На которые никак не решиться.
Размытый замок остался в прошлом,
И все слова не вместит бумага.
Как две скалы мы стоим, но все же
Нам не хватает одного лишь шага…
Скоро уже иду, иду к тебе я,
Только зажги зеленый свет
Скорее снова протянем руки мы друг к другу
Вспыхнет так ярко, как маяк сквозь бурю
Скоро уже иду, иду к тебе я.
Только зажги зеленый свет скорее
Снова протянем руки мы друг к другу.
Я знаю точно, мы встретимся вновь.
И мир откроется сначала.
Столько сказано слов про слово любовь,
Но нам все равно будет мало.
Я знаю точно, что встретимся мы,
Как реки в океан сольемся.
И будет опять тих и радостен мир,
В котором мы однажды проснемся.
Размытый замок остался в прошлом,
И все слова не вместит бумага.
Как две скалы мы стоим, но все же
Нам не хватает одного лишь… шага.
Протянем руки мы друг к другу,
Протянем руки мы друг к другу,
Протянем руки мы друг к другу,
Протянем руки…
Скоро уже иду, иду к тебе я,
Только зажги зеленый свет скорее
Снова протянем руки мы друг к другу
Вспыхнет так ярко, как маяк сквозь бурю
Скоро уже иду, иду к тебе я.
Только зажги зеленый свет
Снова протянем руки мы друг к другу…
Tradução da letra
Em algum lugar lá fora, um longe
Tento dormir e para se aquecer
Sabe, agora eu me sinto tão fácil,
Longe de você meu coração
Incapaz de esquecer a noite estrelada,
A praia e tudo que nós sonhamos,
Mas tiraram de nós as ondas da costa afastado
E o castelo nosso areia quebrou
Por tentativa a tentativa de terminar a carta,
- Por que o jogo folha, no ângulo
Nele cada linha significa um —
Nós não podemos viver um sem o outro
Mais uma vez a folha em mãos, mas a palavra não encontrada,
E o coração bate esbaforido um pássaro.
O vento, palavras antes que ela донеси,
Por que não decidir.
Espalhou o castelo ficou no passado,
E todas as palavras que não tem capacidade de papel.
Como duas rochas, nós estamos, mas tudo mesmo
Falta-nos apenas um passo…
Em breve já vou, venho a ti eu,
Apenas acenda a luz verde
Sim, novamente протянем mão de nós uns para com os outros
Vai sair tão brilhante, como o farol através da tempestade
Em breve já vou, vou-te eu.
Apenas acenda a luz verde sim
Novamente протянем mão de nós uns para com os outros.
Eu sei exatamente, nos encontraremos novamente.
E o mundo abre-se primeiro.
Tanto dito palavras sobre a palavra amor,
Mas ainda seria pouco.
Eu sei exatamente o que encontramos de nós,
Como um rio no oceano acredito muito em sua sinceridade.
E será mais uma vez quieta e contente mundo,
Em que nós um dia acordaremos.
Espalhou o castelo ficou no passado,
E todas as palavras que não tem capacidade de papel.
Como duas rochas, nós estamos, mas tudo mesmo
Falta-nos apenas um... passo.
Протянем mão de nós uns para com os outros,
Протянем mão de nós uns para com os outros,
Протянем mão de nós uns para com os outros,
Estender a mão…
Em breve já vou, venho a ti eu,
Apenas acenda a luz verde sim
Novamente протянем mão de nós uns para com os outros
Vai sair tão brilhante, como o farol através da tempestade
Em breve já vou, vou-te eu.
Apenas acenda a luz verde
Novamente протянем mão de nós uns para com os outros…