Brainstorm — Māsa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Māsa" de Brainstorm.
Letra
Viegli un satraukti sirds mana sitas
Klusi, klusiņām došos es ceļā
Uz vietu, ko tikai savējie zina
Pārējiem atliks sekot vai minēt
Ziniet, tik reti sanāk būt vienam
Tāmēs tās dienas skrienam un skrienam
Drīz taujāšu spogulim
Kas tāpar seju
Tāpēc es ceļos un eju
Nāc, māsa nāc
Soļo man blakus
Jau rīt
Rīt mūs nošaus kāsuņus trakus
Māsiņnebaidies, nāc
Vēl dejot ar mani sāc
Viens tālāk vēlos es doties
Krist un celties, celties un krist
Tu man novēli, novēli nepadoties
Uzsauc tostu cēlu
Sievām lielus vēderus
Vīriem atgriezties vienmēr
Vienmēr, kaut vēlu
Vēlu
Māsiņnebaidies, nāc
Vēlu
Vēl dejot ar mani sāc
Vienmēr, kaut vēlu
Māsiņnebaidies, nāc
Vēlu
Vēl dejot ar mani sāc
Vienmēr kaut vēlu
Tu jau zini es pārnākšu vienmēr, kaut vēlu
Tradução da letra
Coração fácil e animado do meu bater
Suavemente, suavemente, seguirei o meu caminho
Para um lugar que só as almas gémeas sabem
O resto terá que seguir ou adivinhar
Sabes, é tão raro estar sozinho
Estimar esses dias correr e correr
Vou procurar um espelho em breve.
O que é para o rosto
Então eu ajoelho-me e vou
Vamos, irmã. vamos.
Marchando ao meu lado
Já amanhã.
O amanhã vai matar-nos como cães loucos.
Enfermeira, não tenha medo, vá lá.
Outra dança comigo começa
Mais um desejo vou
Queda e ascensão, Ascensão e queda
Diz - me tu, diz-me para não desistir
Chama-se torrada nobre
Esposas grandes barrigas
Os maridos voltam sempre.
Sempre, algo atrasado.
Final
Enfermeira, não tenha medo, vá lá.
Final
Outra dança comigo começa
Sempre, algo atrasado.
Enfermeira, não tenha medo, vá lá.
Final
Outra dança comigo começa
Sempre alguma coisa atrasada.
Você já sabe que eu vou sempre, algo atrasado