Braid — Universe or Worse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe or Worse" de Braid.

Letra

Who’s depending on you to make it matter?
Who’s wishing on you to seem sadder?
So who’s all night adore you fighting for?
Could it be the universe or worse?
Who’s been eyeing on you from the back of the room?
Who’s been so amused by your elaborate rules?
So who’s a top you dress in to impress?
Maybe it’s the universe or worse?
I don’t know
Never known
Who’s had enough of you and your ignorable whore?
Who’s just had it with you and your horrible core?
Who’ll be the one to say it’s dumb?
Might it be the universe or worse?
I don’t know.
I never known.
I know it’s the only way.
I don’t know.
I’ve never know.
I know knowing is my only way, only way.
Don’t know.
Never ever known.
And I know it’s the only way.
I don’t know.
Never ever known.

Tradução da letra

Quem depende de TI para fazer com que isso importe?
Quem deseja que pareças mais triste?
Então, por quem é que a noite toda te adora a lutar?
Pode ser o universo ou pior?
Quem está de olho em ti?
Quem é que se divertiu tanto com as tuas regras elaboradas?
Então, quem é o top em que te vestes para impressionar?
Talvez seja o universo ou pior?
Não sei.
Nunca conhecido
Quem já se fartou de TI e da tua prostituta ignorante?
Quem é que está farto de TI e do teu núcleo horrível?
Quem é que vai dizer que é estúpido?
Pode ser o universo ou pior?
Não sei.
Nunca soube.
Sei que é a única maneira.
Não sei.
Nunca sei.
Sei que saber é a minha única maneira, a única maneira.
Não sei.
Nunca se soube.
E sei que é a única maneira.
Não sei.
Nunca se soube.