Brad Paisley — I Hope That's Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hope That's Me" de Brad Paisley.
Letra
Somebody’s gotta scratch your back, the places you can’t reach
Say something that’ll make you laugh, that’s exactly what you need,
And I hope that’s me, I hope that’s me.
Somebody’s gonna get dressed up and take you out for valentine’s,
Get lots of jealous looks thinking that’s one lucky guy,
And I hope that’s me, I hope that’s me.
And you, you keep on wondering who, is gonna love you like I already do,
And I keep wondering when you’ll see, that eventually.
Somebody’s gonna throw on a coat,
When your fever hits a hundred and two,
Go down and pick your prescription up,
And come home and fix you soup,
And I hope that’s me, I hope that’s me.
Somebody’s gonna buy a ring,
Somebody’s gonna make you cry,
Somebody’s gonna lift that veil,
And get to look into your eyes,
And I hope that’s me, I hope that’s me.
Cause you, you keep on wondering who, is gonna love you like I already do,
And I keep wondering when you’ll see, maybe eventually.
Old man on a front porch swing,
Looking back on his long life,
Glass of ice tea in his hand,
Other arm around his wife.
And I hope that’s you, I hope that’s me.
I hope that’s you, and I hope that’s me.
I hope that’s you, and I hope that’s me.
I hope that’s you, and I hope that’s me.
I hope that’s me.
Tradução da letra
Alguém tem de te coçar as costas, os sítios onde não podes chegar.
Diz algo que te faça rir, é exactamente o que precisas.,
E espero que seja eu, espero que seja eu.
Alguém vai vestir-se e levar-te a sair para o Dia Dos Namorados.,
Fica com muitos olhares invejosos a pensar que é um tipo sortudo.,
E espero que seja eu, espero que seja eu.
E tu, continuas a perguntar-te Quem te vai amar como eu já te amo.,
E pergunto - me quando é que vais ver isso, eventualmente.
Alguém vai vestir um casaco.,
Quando a tua febre atingir cento e dois,
Vai buscar a receita.,
E volta para casa e prepara-te uma sopa.,
E espero que seja eu, espero que seja eu.
Alguém vai comprar um anel,
Alguém te vai fazer chorar,
Alguém vai levantar o véu.,
E poder olhar nos teus olhos,
E espero que seja eu, espero que seja eu.
Porque tu, continuas a perguntar-te Quem te vai amar como eu já te amo.,
E pergunto - me quando é que vais ver, talvez eventualmente.
Velho no baloiço do alpendre da frente,
Olhando para trás para a sua longa vida,
Um copo de chá gelado na mão,
Outro braço à volta da mulher.
E espero que sejas tu, espero que seja eu.
Espero que sejas tu, e espero que seja eu.
Espero que sejas tu, e espero que seja eu.
Espero que sejas tu, e espero que seja eu.
Espero que seja eu.