Brad Paisley — Beat This Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beat This Summer" de Brad Paisley.
Letra
Like the Ferris wheel goes around and around
Well the trouble with up is there’s always a down
First I’m holding your hand and we’re on the boardwalk
There’s heaven right here on these streets and these docks
But the sun keeps settin', the days go fast
And the sand on the beach is like an hourglass
I can just feel it all slipping away
And babe I can already say that
As long I live, whatever I do As great as it is, you know what’s a bummer
I ain’t ever gonna beat this summer with you
Baby it’s true
The taste of your kiss is so bittersweet
I ain’t gonna beat, no way I’m gonna beat this summer with you
Before you know it it’s all gonna stop
They’ll be rolling up windows and puttin' up tops
Be a cold wind blowin' the leaves through the air
And you won’t find a tan line anywhere (anywhere)
Baby I know that it ain’t over yet
So let’s make the most of what we have left
But it’s hard living for this moment we’re in and
Knowing it’s all gonna end…
As long I live, whatever I do (Whatever I do)
As great as it is, you know what’s a bummer
I ain’t ever gonna beat this summer with you
Baby it’s true
The taste of your kiss is so bittersweet
I ain’t gonna beat, no way I’m gonna beat this summer with you
Yeah looking at you, girl, standing there
Got your wayfarers on and the sun in your hair
And just like the song in a seashell, you’ll be stuck in my mind
Bouncing around in my head
And baby I can tell
As long I live, whatever I do (Whatever I do)
As great as it is, you know what’s a bummer
I ain’t ever gonna beat this summer with you
Baby it’s true
The taste of your kiss is so bittersweet
I ain’t gonna beat, no way I’m gonna beat this summer with you
Tradução da letra
Como se a roda gigante andasse à volta e à volta
Bem, o problema de cima é que há sempre um down
Primeiro estou a segurar a tua mão e estamos no passadiço
Há céu aqui nestas ruas e nestas docas
Mas o sol continua a pôr-se, os dias passam depressa
E a areia na praia é como uma ampulheta
Sinto tudo a desaparecer
And babe I can already say that
Enquanto eu viver, o que quer que eu faça por muito bom que seja, sabes o que é uma chatice
Nunca vou vencer este verão contigo.
Baby it's true
O sabor do teu beijo é tão agridoce
Não vou vencer, nem pensar que vou vencer este verão contigo
Antes que dês por isso tudo vai parar
Vão abrir janelas e pôr tops.
Seja um vento frio soprando as folhas através do ar
E você não vai encontrar uma linha de bronzeado em qualquer lugar (em qualquer lugar)
Querida eu sei que ainda não acabou
Então vamos aproveitar ao máximo o que nos resta
Mas é difícil viver para este momento em que estamos e
Sabendo que tudo vai acabar…
Enquanto eu viver, o que quer que eu faça (o que quer que eu faça)
Por melhor que seja, sabes o que é uma chatice
Nunca vou vencer este verão contigo.
Baby it's true
O sabor do teu beijo é tão agridoce
Não vou vencer, nem pensar que vou vencer este verão contigo
Yeah looking at you, girl, standing there
Põe os teus wayfarers e o sol no teu cabelo
E tal como a canção numa concha, vais ficar preso na minha mente.
A balançar na minha cabeça
And baby I can say
Enquanto eu viver, o que quer que eu faça (o que quer que eu faça)
Por melhor que seja, sabes o que é uma chatice
Nunca vou vencer este verão contigo.
Baby it's true
O sabor do teu beijo é tão agridoce
Não vou vencer, nem pensar que vou vencer este verão contigo