Brad Paisley — Alcohol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alcohol" de Brad Paisley.
Letra
I can make anybody pretty
I can make you believe any lie
I can make you pick a fight
with somebody twice
your size.. .
Well I’ve been known to cause a few breakups
and I’ve been known to cause a few births
I can make you new friends
Or get you fired from work.
And since the day I left Milwaukee,
Lynchburg, Bordeaux, France
Been makin the bars
Lots of big money
and helpin white people dance
I got you in trouble in high school
but college now that was a ball
you had some of the best times
you’ll never remember with me Alcohol, Alcohol
I got blamed at your wedding reception
for your best man’s embarassing speech
and also for those naked pictures of you at the beach
I’ve influenced kings and world leaders
I helped Hemingway write like he did
and I`ll bet you a drink or two that I can make you
put that lampshade on your head. .
'Cause since the day I left Milwaukee,
Lynchburg, Bordeaux, France
Been makin a fool out of folks
just like you
and helpin white people dance
I am medicine and I am poison
I can help you up or make you fall
you had some of the best times
you’ll never remember with me Alcohol
And since the day I left Milwaukee,
Lynchburg, Bordeaux, France
Been makin the bars
Lots of big money
(crowd:) and helpin white people dance
Well, I got you in trouble in high school
but college now that was a ball
you had some of the best times
you’ll never remember with me Alcohol, Alcohol
Tradução da letra
Posso tornar qualquer um bonito
Posso fazer-te acreditar em qualquer mentira
Posso obrigar-te a lutar.
com alguém duas vezes
o teu tamanho.. .
Bem, sou conhecido por causar algumas separações.
e sou conhecido por causar alguns nascimentos
Posso fazer-te novos amigos.
Ou fazer com que sejas despedido do trabalho.
E desde o dia em que deixei Milwaukee,
Lynchburg, Bordeaux, França
Tenho feito as barras
Muito dinheiro.
e ajudar os brancos a dançar
Meti-te em sarilhos no Liceu.
mas a faculdade era uma bola
tiveste alguns dos melhores momentos
nunca te lembrarás de mim com álcool, álcool.
Culparam-me na recepção do teu casamento.
para o discurso vergonhoso do teu padrinho
e também pelas fotos nuas de TI na praia.
Influenciei reis e líderes mundiais.
Ajudei o Hemingway a escrever como ele.
e aposto uma ou duas bebidas que te posso fazer
põe esse abajur na cabeça. .
Porque desde o dia em que deixei Milwaukee,
Lynchburg, Bordeaux, França
Tenho andado a fazer figura de parvo com as pessoas.
tal como tu.
e ajudar os brancos a dançar
Eu sou remédio e sou veneno
Posso ajudar-te a levantar ou fazer-te cair
tiveste alguns dos melhores momentos
nunca te lembrarás com o meu álcool.
E desde o dia em que deixei Milwaukee,
Lynchburg, Bordeaux, França
Tenho feito as barras
Muito dinheiro.
e ajudar os brancos a dançar
Meti-te em sarilhos no Liceu.
mas a faculdade era uma bola
tiveste alguns dos melhores momentos
nunca te lembrarás de mim com álcool, álcool.