Brad Knauber — The Miner (Minecraft Parody of The Fighter) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Miner (Minecraft Parody of The Fighter)" de Brad Knauber.
Letra
Just waking up in the morning
In the new world
I’ll honest with ya
I just wanna ex-plore
And when I think about it, makes me wanna do more
So let’s get down to it: mine ore
The creatures of the night just wanna see me fail
Yeah right, they’re better off trying to freeze hell
Some of us play for the thrill ride
And others play just to build high
But I do it for the blocks most people only dream of
Every time I fall it’s only making my pick strong
And I’ll be in the mine with my pick, baby, til the end
Or til you hear the sound of my tool breaking
Until Herobrine cast’s his spell
That’ll send you to the depths of hell
Until you spawn at home
What you gonna do now?
Take my pick, and my sword
Gonna search un-til im bored
Give me coal, dig this hole
That’s when it came to me, suddenly, amazingly
I am a miner! (Oh!)
I am a miner! (Ey!)
Here comes the miner! (Oh!)
And that’s when it came to me, suddenly, amazingly
I am a miner
And if I can last with mobs around
There’s no reason you should ever have your health down
Two blocks high, and my skin is kinda' brown
Hailing from the bedrock, 60 blocks below the ground
And the sun is going down. I need to get in somewhere fast
And now I’m yelling «Where's my pick at?!»
It’s gonna take a couple left clicks, and my right hand
For the mobs to see I’m not the one who’s got it bad
Until Herobrine cast’s his spell
That’ll send you to the depths of hell
Until you spawn in at home
What we gonna do now?
Take my pick, and my sword
Gonna search un-til im bored
Give me coal, dig this hole
That’s when it came to me, suddenly, amazingly
I am a miner! (Oh!)
I am a miner! (Ey!)
Here comes the miner! (Oh!)
And that’s when it came to me, suddenly, amazingly
I am a miner
What we gonna be? (Ey!)
What we gonna be? (Ey!)
What we gonna be? (Ey!)
Now tell em' what we gonna be yall
What we gonna be? (Ey!)
What we gonna be? (Ey!)
What we gonna be? (Oh!)
Oh what we gonna be?
If you fall pick yourself up off the floor, (get up)
And when your armor can’t take no more, (c'mon)
Just remember what you mine for
Cause I know I’m for sure!
Take my pick, and my sword
Gonna search un-til im bored
Give me coal, dig this hole
That’s when it came to me, suddenly, amazingly
I am a miner! (Oh!)
I am a miner! (Ey!)
Here comes the miner! (Oh!)
And that’s when it came to me, suddenly, amazingly
I am a miner
Until Herobrine cast’s his spell
That’ll send you to the depths of hell
Until you spawn in your bed
What we gonna do now?
Tradução da letra
Estou a acordar de manhã.
No novo mundo
Vou ser honesto contigo.
Eu só quero ex-plore
E quando penso nisso, faz-me querer fazer mais
Então vamos ao que interessa: mine ore
As criaturas da noite só querem ver-me falhar
Pois, é melhor tentarem congelar o inferno.
Alguns de nós jogam para a viagem pela emoção
E outros jogam apenas para construir alto
Mas faço - o pelos blocos com que a maioria das pessoas só sonha.
Cada vez que Caio, a minha escolha é forte.
And i'll be in the mine with my pick, baby, til the end
Ou até ouvires o som da minha ferramenta a partir
Até Herobrine lançar o seu feitiço
Isso vai mandar-te para as profundezas do inferno.
Até que você desova em casa
O que vais fazer agora?
Escolhe-me a mim e à minha espada.
Vou procurar até me aborrecer
Dá-me carvão, cava este buraco
Foi quando me ocorreu, de repente, surpreendentemente
Eu sou mineiro! (Oh!)
Eu sou mineiro! Ei!)
Aí vem o mineiro! (Oh!)
E foi aí que me ocorreu, de repente, espantosamente
Eu sou um mineiro.
E se eu puder durar com multidões por perto
Não há razão para teres a tua saúde em baixo.
Dois quarteirões de altura e a minha pele é castanha.
Vindo do leito rochoso, 60 quarteirões abaixo do solo.
E o sol está a pôr-se. Preciso de entrar num sítio rápido.
E agora estou a gritar: "Onde está a minha piada?!»
Vai levar uns estalidos à esquerda e a minha mão direita.
Para as multidões verem que não sou eu quem está mal
Até Herobrine lançar o seu feitiço
Isso vai mandar-te para as profundezas do inferno.
Até que desovem em casa
O que vamos fazer agora?
Escolhe-me a mim e à minha espada.
Vou procurar até me aborrecer
Dá-me carvão, cava este buraco
Foi quando me ocorreu, de repente, surpreendentemente
Eu sou mineiro! (Oh!)
Eu sou mineiro! Ei!)
Aí vem o mineiro! (Oh!)
E foi aí que me ocorreu, de repente, espantosamente
Eu sou um mineiro.
O que vamos ser? Ei!)
O que vamos ser? Ei!)
O que vamos ser? Ei!)
Agora diz-lhes o que vamos ser
O que vamos ser? Ei!)
O que vamos ser? Ei!)
O que vamos ser? (Oh!)
O que vamos ser?
Se caíres, Levanta - te do chão.)
E quando a tua armadura não aguenta mais,)
Lembra-te do que és meu.
Porque tenho a certeza!
Escolhe-me a mim e à minha espada.
Vou procurar até me aborrecer
Dá-me carvão, cava este buraco
Foi quando me ocorreu, de repente, surpreendentemente
Eu sou mineiro! (Oh!)
Eu sou mineiro! Ei!)
Aí vem o mineiro! (Oh!)
E foi aí que me ocorreu, de repente, espantosamente
Eu sou um mineiro.
Até Herobrine lançar o seu feitiço
Isso vai mandar-te para as profundezas do inferno.
Até que desoves na tua cama
O que vamos fazer agora?