Boz Scaggs — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Boz Scaggs.
Letra
Somebody ought to have told me Told me you couldn’t be true
Somebody ought to have told me now
But that wouldn’t be like you
But no one’s gotta tell me After all you put me through
You dropped me like a habit
Of which you had a few
Your scent is on the glass tonight
Swirling in the wine
Scrambling the back of my brain
The irony sublime
It’s warm bouquet and pungent flame
Light this ancient street
The avenue of no name
I’ll fall into its beat
Nobody loved like you…
Time
Won’t you let me be After all that we’ve been through
I talk to myself cos I aint got nobody else
Nobody else but you
I’ve walked for miles
I’ve walked a long time
To get to the place that I’ve got to… yeah
There’s nothing left and nobody… nobody
Nobody left but you
Time
Please set me free
Why couldn’t you be true
I walk that walk… yeah
I talk that talk
But there’s nobody left but you… you
Time
Won’t you let me be After all that we’ve been through
I talk to myself cos I aint got nobody else
Nobody left but you… you
Tradução da letra
Alguém me devia ter dito que não podias ser verdade.
Alguém me devia ter dito agora.
Mas isso não seria como tu.
Mas ninguém tem de me dizer depois de tudo o que me fizeste passar.
Deixaste-me cair como um hábito.
Dos quais você tinha alguns
O teu cheiro está no vidro esta noite.
Rodopiar no vinho
Mexendo a parte de trás do meu cérebro
A ironia sublime
É um bouquet quente e uma chama pungente.
Ilumina esta rua antiga.
A Avenida sem nome
Eu cairei na sua batida
Ninguém amou como tu.…
Tempo
Não me deixas ser depois de tudo o que passámos
Falo sozinho porque não tenho mais ninguém.
Mais ninguém além de TI.
Caminhei quilómetros
Andei muito tempo.
Para chegar ao lugar que tenho de...
Não há mais nada e ninguém ... ninguém
Ninguém saiu a não ser tu.
Tempo
Por favor, liberta-me.
Porque não podes ser verdade
Sim.
Eu falo isso.
Mas não há mais ninguém além de ti ...
Tempo
Não me deixas ser depois de tudo o que passámos
Falo sozinho porque não tenho mais ninguém.
Ninguém saiu a não ser tu ... tu.