Boz Scaggs — Some Things Happen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Things Happen" de Boz Scaggs.
Letra
You best let some things happen
On their own
You better leave them alone
Cause when they happen naturally
It’s like standing in the rain
You’re gonna get wet
It’s gonna get all over you
So when it happens like that
Don’t bother asking where its from
You just take it as it comes
It was a great year for a fall
Yeah it happened like that
With no direction there to give
Didn’t matter much at all
Bells didn’t ring
There was nothing calling me out there
Yet I was kinda grooving like that
Until it hit me like a shot
You’re part of everything I’ve got
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me It’s that sensation when you’re falling
And you stop in time
And in that moment you will hear
Just a matter of fact
It’s gonna get wet
Gonna get all over you
Sometimes it happens like that
Now don’t be asking where its from
You just take it as it comes
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me Bells didn’t ring
There was nothing calling me out there
Yet I was kinda grooving like that
Until it hit me like a shot
You’re part of everything I’ve got
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me
Tradução da letra
É melhor deixares que algumas coisas aconteçam.
Por conta própria
É melhor deixá-los em paz.
Porque quando acontecem naturalmente
É como estar à chuva
Vais molhar-te
Vai cair-te em cima
Então quando acontece assim
Não te incomodes em perguntar de onde vem.
Leva-a como ela vem
Foi um grande ano para uma queda
Sim, aconteceu assim.
Sem direcção para dar
Não importava muito.
Sinos não tocaram
Não havia nada a chamar-me lá fora.
No entanto, eu estava a rastejar assim.
Até que me atingiu como um tiro
Fazes parte de tudo o que tenho
Senti o sol a passar
E aconteceu seres tu
Tive de olhar para o lado para ver
Que por acaso me estavas a acontecer é essa sensação quando estás a cair
E tu paras a tempo
E nesse momento você vai ouvir
Na verdade,
Vai ficar molhado.
Vou cair em cima de TI
Às vezes acontece assim.
Não perguntes de onde é.
Leva-a como ela vem
Senti o sol a passar
E aconteceu seres tu
Tive de olhar para o lado para ver
Que por acaso estavas a acontecer comigo, Os sinos não tocaram.
Não havia nada a chamar-me lá fora.
No entanto, eu estava a rastejar assim.
Até que me atingiu como um tiro
Fazes parte de tudo o que tenho
Senti o sol a passar
E aconteceu seres tu
Tive de olhar para o lado para ver
Que por acaso me estavas a acontecer
Senti o sol a passar
E aconteceu seres tu
Tive de olhar para o lado para ver
Que por acaso me estavas a acontecer