Boz Scaggs — Might Have To Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Might Have To Cry" de Boz Scaggs.
Letra
Taxis lights pull out of sight
Around the lane and into the night
Goodbye this time may be the last
Might have to cry might have to lie
Might have to die a little
Evening song didn’t last long
Dreamed I was right sussed I was wrong
So I make my way through an empty day
Might have to cry might have to lie
Might have to die a little… this time
Never believed she would leave
I forgot about last time
When she walked out this morning
I went out of my mind
I’ll try to smile
Pretend it never happened
Leave 'em slow but leave 'em laughing
I’ll try to fight down to the last
Might have to cry might have to lie
Might have to die a little… this time
Some people live and learn
Never was lucky that way
Wanted so hard to believe her
But other rains will come
And wash it all away
Other loves will come and go You must believe me when I say
Didn’t want it that way
I’ll try to smile
Pretend it never happened
Leave 'em slow but leave 'em laughing
Goodbye this time may be the last
Might have to cry
Might have to lie
Might have to die a little
Might have to cry
Did you ever have to lie
Did you ever have to die a little
Whoa whoa did you ever have to cry
You know you have to lie
You know you gotta die just a little… a little
You know you have to die whoa you gotta cry
Whoa you gotta die
Tradução da letra
As luzes dos táxis saem da vista.
À volta da rua e da noite
Adeus desta vez pode ser a última
Pode ter de chorar pode ter de mentir
Talvez tenha de morrer um pouco.
A canção da noite não durou muito.
Sonhei que tinha razão, suspeitei que estava errado.
Então eu faço o meu caminho através de um dia vazio
Pode ter de chorar pode ter de mentir
Talvez tenha de morrer um pouco... desta vez.
Nunca acreditei que ela se fosse embora.
Esqueci-me da última vez.
Quando ela saiu esta manhã
Perdi a cabeça.
Vou tentar sorrir
Finge que nunca aconteceu.
Deixa-os lentos mas deixa-os a rir
Vou tentar lutar até ao fim.
Pode ter de chorar pode ter de mentir
Talvez tenha de morrer um pouco... desta vez.
Algumas pessoas vivem e aprendem
Nunca tive sorte assim.
Queria tanto acreditar nela
Mas outras chuvas virão
E lavar tudo
Outros amores vão e vêm. tens de acreditar em mim quando digo:
Não queria que fosse assim.
Vou tentar sorrir
Finge que nunca aconteceu.
Deixa-os lentos mas deixa-os a rir
Adeus desta vez pode ser a última
Talvez tenha de chorar
Talvez tenha de mentir.
Talvez tenha de morrer um pouco.
Talvez tenha de chorar
Alguma vez tiveste de mentir?
Alguma vez tiveste de morrer um pouco?
Alguma vez tiveste de chorar?
Sabes que tens de mentir.
Sabes que tens de morrer um pouco... um pouco.
Sabes que tens de morrer
Tens de morrer.