Boz Scaggs — Loan Me a Dime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loan Me a Dime" de Boz Scaggs.
Letra
Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be Somebody loan me a dime
I need to call my old time that used to be Little girl’s been gone so long
You know it’s worrying me, hey, it’s worrying, worrying me I know she’s a good girl
But at that time I just didn’t understand
I know she’s a good girl
But at that time I just didn’t understand, oh no, I didn’t
Somebody loan me a dime
You know I need, I need a helping hand
Oh, she’s a good girl
But at that time I just didn’t understand
Ooh, I know she’s a good girl
But at that time I just could not understand, oh no, I didn’t
Somebody better loan me that dime
To ease my worried mind
Now I cry, I just cry
Just like a baby all night long
You know I cry, I just cry
Just like a baby, all night long
Somebody better loan me that dime
I need my baby, I need my baby here at home, ooh yeah
Tradução da letra
Alguém me empreste uma moeda.
Preciso de ligar aos meus velhos tempos. alguém me emprestou 10 cêntimos.
Preciso de ligar aos meus velhos tempos. aquela miúda já se foi há tanto tempo.
Está a preocupar-me, está a preocupar-me, preocupa-me eu sei que ela é uma boa rapariga
Mas naquela altura eu não entendia
Eu sei que ela é uma boa rapariga.
Mas naquela altura eu não entendia, oh, não, não entendia.
Alguém me empreste uma moeda.
Preciso de Ajuda.
Ela é uma boa rapariga.
Mas naquela altura eu não entendia
Eu sei que ela é uma boa rapariga.
Mas naquele momento eu não conseguia entender, oh não, eu não
É melhor alguém me emprestar essa moeda.
Para aliviar a minha mente preocupada
Agora choro, apenas choro
Como um bebé a noite toda
Sabes que choro, só choro
Tal como um bebé, toda a noite
É melhor alguém me emprestar essa moeda.
Eu preciso do meu bebé, eu preciso do meu bebé aqui em casa, ooh yeah