Boyzone — That's How Love Goes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's How Love Goes" de Boyzone.

Letra

How many times
Have I told you tonight
There’s no need to worry
It’ll all be alright
So don’t walk away
At the end of the day
I’ll make you sorry
If you decide to stay
Sometimes it’s hard to hold on That’s when your heart needs to be strong
That’s how love goes
(that's how love goes)
Don’t ask me why
Only love knows
What you’re feeling inside
That’s how love goes
(that's how love goes)
One day it’s goodbye
Then it’s just one more try
Nobody knows how love goes
(how love goes, how love goes, how love goes)
More than I see
(more than I see)
More I believe
That nothing is certain
When you’re following your dream
So all I can do
(all I can do)
Is keep holding you
(holding you)
Maybe together
We can make them dreams come true
Sometimes it’s hard to hold on That’s when your heart needs to be strong
Repeat Chorus
Sometimes it’s easy
To think you understand
Just then you see it Slipping through your hands
Repeat Chorus to fade

Tradução da letra

Quantas vezes
Já te disse esta noite
Não precisas de te preocupar.
Vai correr tudo bem.
Por isso, não te vás embora.
No fim do dia
Vou fazer-te arrepender.
Se você decidir ficar
Às vezes é difícil agarrar-se a isso é quando o teu coração precisa de ser forte
É assim que o amor funciona
(that's how love goes)
Não me perguntes porquê.
Só o amor sabe
O que sentes por dentro
É assim que o amor funciona
(that's how love goes)
Um dia é aDeus
Então é só mais uma tentativa
Ninguém sabe como é o amor
(how love goes, how love goes, how love goes)
Mais do que vejo
(mais do que eu vejo)
Mais eu acredito
Que nada é certo
Quando estás a seguir o teu sonho
Então tudo o que posso fazer
(all I can do)
É continuar a abraçar-te
(segurando você)
Talvez juntos.
Podemos torná-los sonhos realidade
Às vezes é difícil agarrar-se a isso é quando o teu coração precisa de ser forte
Repetir O Coro
Às vezes é fácil
Pensar que compreendes
Só então é que o vês a escorregar pelas tuas mãos.
Repetir o refrão para desvanecer