Boyzone — Oh Carol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Carol" de Boyzone.
Letra
I’ve got to tell you
Girl you’re in danger
No one can save you now
You’re going to be mine somehow
You didn’t know me But to me you’re no stranger
Saw you each day every week
I was too shy to speak
I loved you long ago
I loved you even though
You never looked my way
But now I’ve got to say.
Oh Carol gotta make you mine
Carol it’ll work out fine
I know it’s love I know it’s love for real
I know it’s love, I know the way I feel
Carol, you’re my dream come true
Carol, when I look at you
Carol, say you’ll never go Carol, now I need you so Carol when I hold you tight
I don’t want to say goodnight
Can’t you feel it It’s all around you
Reach out and take it all
Don’t be afraid to fall
Don’t want to lose you
Now that I’ve found you
I’ll always be around
I’ll never let you down
I loved you long ago
I loved you even though
You never looked my way
But now I’ve got to say.
Oh Carol, gotta make you mine
Carol, it’ll work out fine
I know it’s love, I know it’s love for real
I know it’s love, I know the way I feel
Carol, you’re my dream come true
Carol, when I look at you
Carol, say you’ll never go Carol, now I need you so Carol when I hold you tight
I don’t want to say goodnight
Oh Carol, gotta make you mine
Carol, it’ll work out fine
I know it’s love, I know it’s love for real
I know it’s love, I know the way I feel
Carol, you’re my dream come true
Carol, when I look at you
Carol, say you’ll never go Carol, now I need you so
Tradução da letra
Tenho de te dizer.
Miúda, estás em perigo.
Ninguém te pode salvar agora.
Vais ser Minha de alguma forma
Não me conhecias, mas para mim não és um estranho.
Vi-te todos os dias todas as semanas.
Eu era muito tímido para falar
Eu amei-te há muito tempo.
Eu amava-te mesmo assim.
Nunca olhaste para mim
Mas agora tenho de dizer.
Oh Carol tenho que te fazer minha
Carol, vai correr tudo bem.
Eu sei que é amor eu sei que é amor a sério
Eu sei que é amor, eu sei o que sinto
Carol, és o meu sonho tornado realidade
Carol, quando olho para ti
Carol, diz que nunca irás Carol, agora preciso de TI para Carol quando te abraçar com força
Não quero dizer boa noite.
Can't you feel it's all around you
Estica-te e leva tudo.
Não tenhas medo de cair
Não te quero perder
Agora que te encontrei
Estarei sempre por perto.
Nunca te desiludirei
Eu amei-te há muito tempo.
Eu amava-te mesmo assim.
Nunca olhaste para mim
Mas agora tenho de dizer.
Oh Carol, tenho que te fazer minha
Carol, vai correr tudo bem.
Eu sei que é amor, eu sei que é amor a sério
Eu sei que é amor, eu sei o que sinto
Carol, és o meu sonho tornado realidade
Carol, quando olho para ti
Carol, diz que nunca irás Carol, agora preciso de TI para Carol quando te abraçar com força
Não quero dizer boa noite.
Oh Carol, tenho que te fazer minha
Carol, vai correr tudo bem.
Eu sei que é amor, eu sei que é amor a sério
Eu sei que é amor, eu sei o que sinto
Carol, és o meu sonho tornado realidade
Carol, quando olho para ti
Carol, diz que nunca irás Carol, agora preciso de TI