Boyzone — It's Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Time" de Boyzone.

Letra

Here at home
The thoughts racing through my crazy mind
Trying to figure out
If I’m loving you this one more time
And when I got the mail
It made me close the door just right behind
On a trail of clothes
Left lying here
Thrown across the floor now
Maybe it’s the way this love
was meant to be and maybe it’s the only way
for you and me…
It’s time, to say goodbye
It’s time, oh please don’t cry girl
It’s time, two reasons why
It’s time, I will never lie to you
You cast your spell
But the magic has been broken down
And I’m all packed up With empty bottles lying all around
It’s like a flickering flame
That casts a shadow on the brightest day
And it does it help to know
That I feel the same
And it’s gone now
Maybe it’s the way this love
was meant to be and maybe it’s the only way for you and me…
repeat CHORUS

Tradução da letra

Aqui em casa
Os pensamentos a correr pela minha mente louca
A tentar descobrir
Se te amo mais uma vez
E quando recebi o correio
Fez-me fechar a porta logo atrás.
Num rasto de roupas
Deixado aqui deitado
Atirado pelo chão agora
Talvez seja assim que este amor
estava destinado a ser e talvez seja a única maneira
para ti e para mim…
Está na hora de dizer adeus.
Está na hora, por favor, não chores, miúda.
Está na hora, duas razões para
Está na hora, nunca te vou mentir.
Lançaste o teu feitiço.
Mas a magia foi quebrada
E estou cheio de garrafas vazias por todo o lado.
É como uma chama cintilante
Que lança uma sombra no dia mais brilhante
E ajuda saber
Que sinto o mesmo
E agora desapareceu
Talvez seja assim que este amor
estava destinado a ser e talvez seja a única maneira para ti e para mim.…
repetir o coro