Boyzone — And I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And I" de Boyzone.
Letra
It’s been a while how have you been doing
Do you over think about me and you and
All the things we used to do The times that we shared
Well I’ve been looking for love and affection
It’s brought me back in your direction
Even though we’ve been apart
You’re part of my soul
Ok I know (I know I was a fool)
A fool (To lose my faith in you)
But the girl before you go I want you to know
That I think of you every day, baby
And I can’t seem to get away
from these feelings
And I, I need to tell you some how
That I need your love right now
Looking back I can see things clearly
The mistakes that I paid for dearly
Taking love for granted only leaves you alone
Well if we talked you would understand that
Time has made me a better man and
With your love behind me there’s nowhere I can’t go So take a chance (Just take a chance on me)
And you’ll see (It's where you need to be)
If your heart it tells you so You’ll know what I know
That I think of you every day, baby
And I can’t seem to get away from these feelings
And I, I need to tell you some how
That I need your love right now
Right now is the time for both of us To put aside our differences and trust
All the words I never used to say
Now I’ve found a way
(Now I’ve found a way)
That I think of you every day, baby
(I think of you, I think of you, baby)
And I can’t seem to get away from these feelings
(I can’t seem to, I can’t seem to, get away, get away)
And I, I need to tell you some how
(Some how)
That I need your love (Your love, right now)
(Right now)
That I think of you every day, baby
(baby)
And I can’t seem to get away from these feelings
(I can’t seem.
From these feelings)
And I, I need to tell you some how
That I need your love right now
I said I need your love right now.
Tradução da letra
Já lá vai algum tempo, como tens passado?
Pensas demais em mim e em TI e ...
Todas as coisas que costumávamos fazer as vezes que partilhávamos
Bem, Tenho andado à procura de amor e afecto.
Trouxe - me de volta na tua direcção.
Apesar de estarmos separados
Fazes parte da minha alma
Ok eu sei (eu sei que fui um tolo)
Um tolo (perder a minha fé em ti)
Mas a rapariga antes de ires quero que saibas
Que penso em ti todos os dias, querida
E não consigo escapar
a partir destes sentimentos
E eu preciso de te dizer como
Que preciso do teu amor agora
Olhando para trás, consigo ver as coisas claramente.
Os erros que eu paguei caro
Tomar o amor como garantido só te deixa em paz
Se falássemos, compreenderias.
O tempo fez de mim um homem melhor e
Com o teu amor atrás de mim não há lugar para onde eu não possa ir por isso arrisca)
E você verá (é onde você precisa estar)
Se o teu coração te diz para que saibas o que eu sei
Que penso em ti todos os dias, querida
E parece que não consigo afastar-me destes sentimentos.
E eu preciso de te dizer como
Que preciso do teu amor agora
Agora é a altura de ambos pormos de lado as nossas diferenças e confiança.
Todas as palavras que eu nunca costumava dizer
Agora encontrei uma maneira
(Now i've found a way)
Que penso em ti todos os dias, querida
(I think of you, I think of you, baby)
E parece que não consigo afastar-me destes sentimentos.
(I can't seem to, I can't seem to, get away, get away)
E eu preciso de te dizer como
(Alguns como)
Que preciso do teu amor .)
(Agora)
Que penso em ti todos os dias, querida
(bebe)
E parece que não consigo afastar-me destes sentimentos.
Não consigo parecer.
A partir destes sentimentos)
E eu preciso de te dizer como
Que preciso do teu amor agora
Eu disse que preciso do teu amor agora.