Boyz N Da Hood — We Thuggin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Thuggin'" de Boyz N Da Hood.
Letra
The whole click tote pistols
buck ya lucky charms
niggas got tats on they necks and they arms
so when you see us comin, duck cuz we bussin
flyin in the bucket, holarin fuck it cuz we thuggin
(times 2)
yeah
back in the lab, back on the block
back with them slabs, back with them glocks
run in ya drop, yeah nigga, we’ll run in ya spot
take ya little chains and ya colorful watch (heh)
stackin my greens, money get locked
still on the corner i stand, trafficin on blocks
we’ll pull a nigga card for real, yeah
my boys in da hood hard for real
and niggas say they ball, but what they talkin is lame
my whole clique strapped, and we off of the chain
plus alotta niggas fake, so ima say it out loud
cuz alot of niggas hate, but they dont say it out loud
i come from the a-town, we come from the playground
where niggas don’t play 'round, stand and we spray rounds
still thinkin', we run from the k-9s,
got the trap bumpin like the beat in the bassline
the whole click tote pistols
buck ya lucky charms
niggas got tats on they necks and they arms
so when you see us comin, duck cuz we bussin
flyin in the bucket, holarin fuck it cuz we thuggin
(times 2)
now, i roll wit the big dawgs. certified street hawgs
niggas run the mess hall, all day with shit, yall
niggas lined up waitin on the whistle like a kick off
then form a circle round your ass like a tip off
all of this was up to you, feelin need to lip off
you done got me pissed off, now you gettin shipped off
plus i got a charge, so it’s guaranteed to jump off
got the pistol grip pumpers gaurenteed to dump off
we some real street cats, so we forever ballin
makin more than the government off these project housins
dawg, i stay thowed and blowed, i be wildin
on the set of photos with 2 hoes, im stylin
always on the scene, but rarely seen smilin
there aint a baddest pro from dallas to rhode island
boy before you do some dumb shit, boy you better think long
listen to these words close, this just aint no rap song
the whole click tote pistols
buck ya lucky charms
niggas got tats on they necks and they arms
so when you see us comin, duck cuz we bussin
flyin in the bucket, holarin fuck it cuz we thuggin
(times 2)
aye, nowadays i just moan and groan.
i had a deal for year but still my lights aint on feel pain, deep in my bones
and keep one eye open cuz you here then you gone
walk up on these suckas like «whats up with that»
movin like a centipede, jukin like a quarterback
poppin off up in the streets, specially where my partners at mosta dem got 10 a piece, but fuck it we some lumberjacks
take it there (take it there), yeah we can take it there
say you got a 'k' up in da trunk, lets see you make it there
i got my mindframe focused on this paper now
tryna buy a 100 acres, fillin up my bank account
tryna shake these haters off, thats what i been about
send a prayer for every slug rap before i send them out
i got dreams on that yacht drinkin guiness stout
but now im in the hood stickin to the shit i been about (edgehanger)
what the fuck is you sayin?!
bitch good as your talk, nigga die in this bitch
Tradução da letra
As pistolas de dinamite
buck ya lucky charms
os pretos têm tatuagens nos pescoços e braços
então, quando nos vires a chegar, baixa-te, porque estamos ocupados.
voando no balde, holarin foda-se porque nós thuggin
(vezes 2))
Sim
de volta ao laboratório, de volta ao quarteirão
de volta com as lajes, de volta com as glocks
corre para dentro, sim, preto, vamos correr para o teu lugar
# take ya little chains and ya colorful watch # )
guardem as minhas verduras, o dinheiro fica trancado.
ainda estou na esquina, trafficin em blocos
vamos tirar um cartão de preto a sério, sim
os meus rapazes do bairro são mesmo duros.
e os pretos dizem que se divertem, mas o que falam é foleiro.
todo o meu grupo preso, e nós fora da cadeia
Alotta niggas fake, so ima say it out loud
porque muitos negros odeiam, mas não o dizem em voz alta.
eu venho da cidade-a, nós viemos do Parque Infantil.
onde os pretos não brincam, ficam de pé e nós pulverizamos.
ainda a pensar, fugimos dos k-9.,
tem a armadilha a bater como a batida na linha de baixo
as pistolas de dinamite
buck ya lucky charms
os pretos têm tatuagens nos pescoços e braços
então, quando nos vires a chegar, baixa-te, porque estamos ocupados.
voando no balde, holarin foda-se porque nós thuggin
(vezes 2))
agora, ando com os canalhas grandes. vendedores ambulantes certificados
os pretos gerem o refeitório, todo o dia com merda, yall
pretos alinhados à espera do apito como um pontapé de saída
então formem um círculo à volta do rabo como uma dica
tudo isto dependia de ti.
irritaste-me, agora vais ser despachado.
além disso, tenho uma carga, por isso é garantido que salta.
tenho as bombas de aderência da pistola que a gaurenteed despeja.
somos uns verdadeiros gatos de rua, por isso para sempre ballin
fazer mais do que o governo com estas casas de projecto
dawg, eu fico ofendido e blowed, eu sou o wildin
no conjunto de fotos com 2 hoes, im stylin
sempre no local, mas raramente visto smilin
não há um profissional mau de dallas a rhode island
antes que faças uma merda estúpida, é melhor pensares bem.
ouve bem estas palavras, Esta não é uma canção de rap
as pistolas de dinamite
buck ya lucky charms
os pretos têm tatuagens nos pescoços e braços
então, quando nos vires a chegar, baixa-te, porque estamos ocupados.
voando no balde, holarin foda-se porque nós thuggin
(vezes 2))
Sim, hoje em dia só gemo e gemo.
fiz um acordo durante um ano, mas ainda assim as minhas luzes estão acesas, sinto dor, no fundo dos meus ossos.
e fica de olho aberto porque estás aqui e depois desapareces.
"o que se passa com isso?»
movem-se como uma centopeia, jukin como um quarterback
a saltar para as ruas, especialmente onde os meus sócios da mostra dem receberam 10 por peça, mas que se lixe os lenhadores.
leva - o para lá, Sim, podemos levar para lá
diz que tens um " k " na bagageira, vamos ver-te chegar lá
agora tenho a minha mente concentrada neste trabalho.
compra 100 acres, fillin acima da minha conta bancária.
não abuses destes odiadores, é disso que tenho andado a falar.
manda uma oração por cada rap antes que eu os mande para fora.
eu tenho sonhos naquele iate drinkin guiness stout
mas agora estou no capô agarrado à merda de que falei.)
o que estás a dizer?!
cabra tão boa como a tua conversa, preto morre nesta cabra