Boyz II Men — What You Won't Do For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Won't Do For Love" de Boyz II Men.
Letra
Yeah, I’m ecstatic for love
Fanatic of love
And if I’m not around
It’s you I’m thinkin' of
I gotta make it real for you
Whenever I deal wit you
I do do do do anything
I guess you wonder where I’ve been
I searched to find the love within
So I came back to let you know
Got a thing for you
And I can’t let go
My friends wonder what is wrong with me
Well, I’m in a daze from your love, you see, yeah
I came back to let you know
Got a thing for you
And I can’t let go
Some people go around the world for love
But they may never find what they dream of
What you won’t do, do for love
You tried everything
But you won’t give up
In my world, only you
Make me do for love
What I would not do
Do for love
You tried everything
Won’t give up
My friends wonder what is wrong with me, yeah
'Cause I’m in a daze from your love, you see
So I came back to let you know
Oh, I got a thing for you
And I can’t let go
Although I only want the best, it’s true
I can’t believe the things I do for you
What you won’t do, do for love
You’ve tried everything
But you don’t give up
In my world, only you
Make me do for love
What I would not do
Yeah, come on now, listen
Through the ghetto in the projects of Queens
I gotta get to you 'cause you do them things to me
My love shows
Nobody knows how my adrenaline flows and to the heights it goes
And ayo, see, 'cause when you’re filling me up
You’re enough, when you’re ready for that nut
Babe, I’ll be that buttercup
And I catch every drop
You got a chick on lock for you
I’ll go through the storm and skip to the road blocks
We can rumble in cuss
We can fight and we can fuss
But know that I’m never giving up
It’s nothing I won’t do
Nothing I won’t go through
You’re worth the joy and the pain
I’ma keep it true
What you won’t do
Do for love
You tried everything
But you won’t give up
In my world, only you
Make me do for love
What I would not do
Do for love
You tried everything
Won’t give up
Do for love
You tried everything
Won’t give up
Tradução da letra
Sim, estou extasiado por amor.
Fanático do amor
E se eu não estiver por perto
É em TI que estou a pensar.
Tenho de tornar isto real para ti.
Sempre que lido contigo
Eu faço qualquer coisa
Imagino que te questiones onde estive.
Procurei encontrar o amor interior
Por isso voltei para te avisar.
Tenho um fraquinho por ti
And I can't let go
Os meus amigos perguntam - se o que se passa comigo.
Bem, estou um pouco confuso com o teu amor, sabes, sim
Voltei para te avisar.
Tenho um fraquinho por ti
And I can't let go
Algumas pessoas dão a volta ao mundo por amor
Mas podem nunca encontrar o que sonham
O que não vais fazer, fazer por amor
Tentaste tudo.
Mas não vais desistir.
No meu mundo, só tu
Faz - me fazer por amor
O que eu não faria
Fazer por amor
Tentaste tudo.
Não vou desistir
Os meus amigos perguntam-se o que se passa comigo.
'Cause i'm in a daze from your love, you see
Por isso voltei para te avisar.
Tenho um fraquinho por ti.
And I can't let go
Embora eu só queira o melhor, é verdade.
Não acredito nas coisas que faço por ti.
O que não vais fazer, fazer por amor
Já tentaste de tudo.
Mas tu não desistes.
No meu mundo, só tu
Faz - me fazer por amor
O que eu não faria
Sim, vá lá, ouve.
Através do gueto nos projetos de Queens
Tenho de chegar até ti porque me fazes essas coisas.
My love shows
Ninguém sabe como a minha adrenalina flui e até às alturas que vai
E ayo, veja, porque quando você está me enchendo
És o suficiente, quando estiveres pronto para esse maluco.
Querida, eu serei esse buttercup
E apanho cada gota
Tens uma miúda à tua espera.
Vou atravessar a tempestade e saltar para os bloqueios da estrada.
Podemos lutar em cuss
Podemos lutar e fazer barulho
Mas saiba que nunca vou desistir
Não é nada que eu não faça
Nada que eu não passe
Tu vales a alegria e a dor
Vou mantê-lo verdadeiro.
O que não vais fazer
Fazer por amor
Tentaste tudo.
Mas não vais desistir.
No meu mundo, só tu
Faz - me fazer por amor
O que eu não faria
Fazer por amor
Tentaste tudo.
Não vou desistir
Fazer por amor
Tentaste tudo.
Não vou desistir