Boyz II Men — It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There" de Boyz II Men.
Letra
Your sweet as a honey bee,
but like a honey bee sting
you’ve gone and left my heart in pain
on your love is your favourite song
the one we danced to all night long
it used to bring sweet memories
on the tinder love it used to be now it’s the same old same
but with a different meaning
since you’ve been gone
now it’s the same old same
but with a different meaning
since you’ve been gone
Sentimental fool am I? ?
to hear a old love song
And wanna cry
But the melody keeps haunting me Reminding me how in love we used to be Keep hearing the part that used to touch our hearts
Together forever darlin'
Breaking up never
It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Now It’s the same old song
But with a different meaning
Since you been gone
Come on girl
Reach out for me Reach out for me baby
Now if you feel like you can’t go on Because all of your hope is gone
And your life is filled with much confusion
Until happiness is just an illusion
And your world around is crumbling down
Well darlin'
Reach out come on girl reach out for me Reach out for me
I’ll be there with a love that will shelter you
I’ll be there with a love that will see you through
When you feel lost and about to give up Cause your life just ain’t good enough
And your feel the world has grown cold
And your drifting out on your own
And you need somebodys hand to hold, darlin
Reach out
Reach out for me baby
Reach out
I’ll be there to love and to comfort you
And I’ll be there to cherish and care for you
And I’ll be there to always see you through
And I’ll, I’ll be there for you baby to love and so, oh
Tradução da letra
O teu doce como uma abelha,
mas como uma picada de abelha
você foi e deixou meu coração em dor
on your love is your favourite song
o que dançámos toda a noite
costumava trazer doces recordações.
no tinder love costumava ser agora é o mesmo de sempre
mas com um significado diferente
desde que te foste embora
agora é o mesmo de sempre
mas com um significado diferente
desde que te foste embora
Sou um tolo Sentimental? ?
para ouvir uma velha canção de amor
E quero chorar
Mas a melodia continua a assombrar-me, lembrando-me de como estávamos apaixonados, sempre a ouvir a parte que costumava tocar os nossos corações.
Juntos para sempre querida
Acabar nunca
É a mesma velha canção
Mas com um significado diferente
Desde que te foste embora
Agora é a mesma velha canção
Mas com um significado diferente
Desde que te foste embora
Vamos, miúda.
Estica-te para mim estica-te para mim querida
Agora se sentes que não podes continuar porque toda a tua esperança se foi
E a tua vida está cheia de muita confusão
Até que a felicidade seja apenas uma ilusão
E o teu mundo está a desmoronar-se
Bem querida
Estica a mão vem rapariga estica a mão para mim estica a mão para mim
Estarei lá com um amor que te abrigará
Estarei lá com um amor que te ajudará a superar
Quando te sentes perdido e prestes a desistir porque a tua vida não é suficientemente boa
E a tua sensação o mundo arrefeceu
And your drifting out on your own
E precisas da mão de alguém para segurar, querida
Estender
Ajuda-me, querida
Estender
Estarei lá para amar e confortar-te
E estarei lá para cuidar de TI
E eu estarei lá para sempre te acompanhar.
E eu estarei lá para o teu amor