Boyz II Men — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de Boyz II Men.
Letra
Here I am again, wondering if you’re okay
Can’t stop this troubled heart
Cuz we’re apart, miles away
Phone pressed up to my ear
Wish you were here, holding me A face to go with your sweet voice
Will bring me joy, totally
I know I can’t be there
But baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
One thing that never changes
No matter what
I can’t wait to see you
Can’t wait to feel you
And there’s a place of our own, where we can go Nobody knows
I close my eyes real tight
And make love to you all night
I know I can’t be there
Baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
I wish I may, I wish you might
Find some time when you sleep tonight
To think of me and I’ll appear before your eyes
It’s my paradise, your world
You are my heart, my life, my girl
Oh, can’t wait to go to sleep
Cuz there’s a possibility, you’ll meet me Ohh, oh oh oh oh Ohh yeah, oh yeah
I know…
I know I can’t be there
Baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
I know I can’t be there
Baby it’s alright
I’ll be waiting for you, tonight
I pray that you’ll be there
When I close my eyes
Meet me in my dreams, tonight
Tradução da letra
Aqui estou eu outra vez, a pensar se estás bem
Não consigo parar este coração perturbado
Porque estamos separados, a milhas de distância
Telefone pressionado até ao meu ouvido
Quem me dera que estivesses aqui, a segurar - me uma cara para ir com a tua doce voz
Vai trazer-me alegria, totalmente
Eu sei que não posso estar lá
But baby it's alright
Estarei à tua espera, esta noite.
Rezo para que estejas lá.
Quando fecho os olhos
Encontra-te comigo nos meus sonhos, esta noite
Uma coisa que nunca muda
Aconteça o que acontecer
Mal posso esperar para te ver.
Mal posso esperar para te sentir
E há um lugar nosso, Onde podemos ir ninguém sabe
Fecho bem os olhos
E fazer amor contigo a noite toda
Eu sei que não posso estar lá
Querida, está tudo bem.
Estarei à tua espera, esta noite.
Rezo para que estejas lá.
Quando fecho os olhos
Encontra-te comigo nos meus sonhos, esta noite
Quem me dera poder, quem me dera que pudesses
Encontra algum tempo quando dormires esta noite
Pensar em mim e eu aparecerei diante dos teus olhos
É o meu paraíso, o teu mundo
És o meu coração, a minha vida, a minha menina
Mal posso esperar para dormir.
Porque há uma possibilidade, vais encontrar-te comigo
Eu sei…
Eu sei que não posso estar lá
Querida, está tudo bem.
Estarei à tua espera, esta noite.
Rezo para que estejas lá.
Quando fecho os olhos
Encontra-te comigo nos meus sonhos, esta noite
Eu sei que não posso estar lá
Querida, está tudo bem.
Estarei à tua espera, esta noite.
Rezo para que estejas lá.
Quando fecho os olhos
Encontra-te comigo nos meus sonhos, esta noite