BoySetsFire — White Wedding Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Wedding Dress" de BoySetsFire.
Letra
Every day, she fears her life will end
Every time the call rings they are late
They never come quite in time to see his fist
Leave its mark on the side of her disgrace
They’ll never charge him anyway and you know it Say we can’t get involved today
So where’s the choice and who protects her now
Bruised and battered the blood has stained her gown
Useless screams for help can’t save her now
Choices rendered the house is burning down
No one will ever understand
'Cause they don’t have to feel his crushing hands
And the ears that ignored her screams before
Are now wondering what she did it for
But with a bottle of kerosene she found her freedom
And then burned the bastard to the ground and ran
The fire will now wash away the blood on her white wedding dress
Tradução da letra
Todos os dias, ela teme que a sua vida acabe
Sempre que a chamada toca estão atrasados.
Nunca chegam a tempo de ver o punho dele.
Deixa a sua marca ao lado da sua desgraça
Eles nunca vão acusá-lo de qualquer maneira e tu sabes que diz que não podemos envolver-nos hoje.
Onde está a escolha e quem a protege agora?
Machucado e espancado o sangue manchou seu vestido
Gritos inúteis por ajuda não podem salvá-la agora.
Escolhas feitas a casa está a arder
Ninguém jamais entenderá
Porque não têm de sentir as mãos esmagadoras dele.
E as orelhas que ignoravam os seus gritos antes
Estão agora a perguntar - se porque é que ela o fez.
Mas com uma garrafa de querosene encontrou a sua liberdade.
E depois incendiou o sacana e fugiu.
O fogo vai agora lavar o sangue no vestido de noiva branco dela.