Boys Night Out — The Push And Pull letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Push And Pull" de Boys Night Out.

Letra

There isn’t always room to breathe.
His lungs are longing for release.
His choices are:
A: Pack and leave.
B: Begin to make his peace, or
C: Start screaming (he starts to scream)
Until he has no voice.
He was never that great with multiple choice.
Besides run stay or scream; the truth remains the same.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing
Answers to She’s beautiful and brilliant though,
Incapable of letting go.
When he’s gone she lays awake all night.
At home she’s prone to picking fights.
So she starts screaming (she loves to scream)
Until she has no voice
She’s in love with conflict
And conflicted by choice
Besides run stay or scream; the truth remains the same.
Besides run stay or scream; the truth remains the same.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing
Answers to the questions of our feelings.
They have each other in a violent grip
Of pure ambivalence
(They love the push and pull, it makes them miserable)
God bless their swollen hearts, made up broken parts
(They love the push and pull, it keeps them comfortable)
Besides it’s not to love they need
It’s the uncertainty
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing (Answers to)
The questions of our feelings.
We are the sum of the revealing
Answers to the questions of our feelings.

Tradução da letra

Nem sempre há espaço para respirar.
Os pulmões dele anseiam por libertação.
As suas escolhas são::
R: faça as malas e saia.
B: começar a fazer a sua paz, ou
C: comece a gritar (ele começa a gritar))
Até ele não ter voz.
Ele nunca foi tão bom com escolha múltipla.
Além de correr ficar ou gritar, a verdade permanece a mesma.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação
Respostas para ela é linda e brilhante embora,
Incapaz de largar.
Quando ele se foi, ela ficou acordada a noite toda.
Em casa, ela é propensa a brigar.
Então ela começa a gritar)
Até que ela não tenha voz
Ela está apaixonada pelo conflito.
E conflituoso por escolha
Além de correr ficar ou gritar, a verdade permanece a mesma.
Além de correr ficar ou gritar, a verdade permanece a mesma.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação
Respostas às perguntas dos nossos sentimentos.
Eles têm-se um ao outro em um aperto violento
De pura ambivalência
(Eles amam o empurrão e puxam, isso os torna miseráveis)
Deus abençoe os seus corações inchados, feitos de partes partidas.
(Eles amam o empurrão e puxam, isso os mantém confortáveis)
Além disso, não é para amar que precisam
É a incerteza
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação (respostas a)
As questões dos nossos sentimentos.
Somos a soma da revelação
Respostas às perguntas dos nossos sentimentos.