Boys Like Girls — Up Against The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up Against The Wall" de Boys Like Girls.
Letra
It’s over, look out below
And I’m wasted, I still taste it Yeah, it’s so hard to let go So breathe in now and breathe it out
The forecast, a car crash
It’s looking like another breakdown, rebound
This could be my last goodbye
You crossed your heart, I hope to die
And I can’t deny your eyes
You know, I tried to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all
No rewinds, no second times
And I won’t break, I won’t waste
Everything you left behind
Don’t follow, just let it go But the weather’s been better
Don’t let it be another breakdown, rebound
This could be my last goodbye
You crossed your heart, I hope to die
And I can’t deny your eyes
You know, I tried to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all
All the nights I spent sitting at home
While you were out there on your own
All the nights I waited by the phone
While you were going it alone
And all your different faces
And all your different ways
Of making everything a mess
And all I’m saying is that
All your different places and
All the complications laid to rest
And I can’t deny your eyes
You know I try to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved
And I can’t deny your eyes
You know, I try to read between the lines
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it’s better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all
Never loved at all
Tradução da letra
Acabou, cuidado lá em baixo.
E eu estou bêbado, eu ainda gosto Sim, é tão difícil de deixar ir por isso inspire agora e expire para fora
A previsão, um acidente de carro
Parece outro esgotamento, ressalto.
Esta pode ser a minha última despedida.
Cruzaste o teu coração, espero morrer.
E não posso negar os teus olhos
Tentei ler nas entrelinhas.
Vi um sinal de aviso.
E depois atiraste-me contra a parede
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Quem me dera nunca ter amado
Sem rebobinações, sem segundas vezes
E não vou quebrar, não vou desperdiçar
Tudo o que deixaste para trás
Não me sigas, esquece, mas o tempo está melhor.
Não deixes que seja outro esgotamento, ressalto
Esta pode ser a minha última despedida.
Cruzaste o teu coração, espero morrer.
E não posso negar os teus olhos
Tentei ler nas entrelinhas.
Vi um sinal de aviso.
E depois atiraste-me contra a parede
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Quem me dera nunca ter amado
Todas as noites que passei sentado em casa
Enquanto estavas lá fora por tua conta
Todas as noites que esperei ao telefone
Enquanto o fazias sozinho
E todas as vossas diferentes caras
E todas as tuas diferentes maneiras
De fazer tudo uma confusão
E tudo o que estou a dizer é que
Todos os seus lugares diferentes e
Todas as complicações descansadas
E não posso negar os teus olhos
Sabes que tento ler nas entrelinhas
Vi um sinal de aviso.
E depois atiraste-me contra a parede
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Quem me dera nunca ter amado
E não posso negar os teus olhos
Sabes, tento ler nas entrelinhas
Vi um sinal de aviso.
E depois atiraste-me contra a parede
Quem disse que é melhor ter amado e perdido?
Quem me dera nunca ter amado
Nunca amei