Boys Like Girls — Life Of The Party letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Of The Party" de Boys Like Girls.

Letra

Well I’ve been waiting like all week long
And the DJs playing our favorite song
Well It’s got me singing
Na na na na na Na na na na yeah
Tell my what you’re drinking,
Gonna get you right
(Tell me what you’re drinking, girl)
Tell me, little baby, we’ll be rocking all night
I wanna get you singing
Na na na na na Na na na na yeah
When it all comes crashing down
Tell me whos beside.
You get one chance, you only get one shot
So come on pretty baby show me what you got
Show me how you sing it,
Na na na na na Na na na na yeah
Well, the night flies by, no, the sun dont wait
So smoke them if you got them before it gets too late
Everybodys singing
Na na na na na Na na na na yeah
When it all comes crashing down
Tell me whos beside you now?
Be the life of the party
You wont be sorry
Tell me who are we if we aint with our friends?
Its the end of the world
All you boys, all you girls
Put your hands together, let me hear an Amen
Na na na na na (x8)
Be the life of the party
You wont be sorry
Tell me who are we if we aint with our friends?
Its the end of the world
All you boys, all you girls
Put your hands together, let me hear an AMEN
When it all comes crashing down
(when it all comes crashing down now, when it comes down who you gonna call now?
Tell me whos beside you now?
That’s right
You smell that?
It smells like Boys Like Girls is back
Be the life of the party (x7)

Tradução da letra

Bem, estive à espera toda a semana.
E os DJs a tocar a nossa música favorita
Bem, isso fez-me cantar
Na Na Na Na Na Na Na Na Na yeah
Diz-me o que estás a beber.,
Vou acertar-te
Diz-me o que estás a beber, miúda.)
Diz-me, bebezinho, vamos balançar a noite toda
I wanna get you singing
Na Na Na Na Na Na Na Na Na yeah
Quando tudo der para o torto
Diz-me quem está ao lado.
Tens uma oportunidade, só tens uma oportunidade.
Por isso vamos, linda, mostra-me o que vales.
Mostra - me como cantas,
Na Na Na Na Na Na Na Na Na yeah
Bem, a noite voa, não, o sol não espera
Então fuma-os se os tiveres antes que seja tarde demais.
Todos cantam
Na Na Na Na Na Na Na Na Na yeah
Quando tudo der para o torto
Diz - me quem está ao teu lado agora?
Seja a vida da festa
Não vais arrepender-te.
Diz - me quem somos se não estivermos com os nossos amigos?
É o fim do mundo
Todos vocês rapazes, todas as raparigas
Juntem as mãos, deixem-me ouvir um Ámen
Na Na Na Na Na (x8)
Seja a vida da festa
Não vais arrepender-te.
Diz - me quem somos se não estivermos com os nossos amigos?
É o fim do mundo
Todos vocês rapazes, todas as raparigas
Juntem as mãos, deixem-me ouvir um Ámen
Quando tudo der para o torto
(quando tudo desabar agora, quando descer a quem vais ligar agora?
Diz - me quem está ao teu lado agora?
Isso mesmo.
Sentes este cheiro?
Cheira a rapazes como se as raparigas tivessem voltado.
Seja a vida da festa (x7)