Boymeetsworld — Beauty On the Outside Doesn't Mean Beauty On the Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty On the Outside Doesn't Mean Beauty On the Inside" de Boymeetsworld.
Letra
Do you remember the night,
The night I crawled throught your window dear
and you told me you were leavin
I stared into your eyes
and didn’t feel you look back
Half dead on the inside
cuz I knew you’d go away,
and find someone better then me…
I’ve been singing our song,
I’ve been crying for days,
I’ll admit I was wrong,
but that wont change a thing.
From the moment we first kissed
(on your front porch swing)
Those butterflys all seem to go away,
and now those terrible things you said
are keeping them at bay…
Do you remember the night?
The night I crawled through your window,
and now you’re gone…
I’ve been singing our song,
I’ve been crying for days,
I’ll admit I was wrong,
but that wont change a thing.
As I walked out the door
I could feel my heart break,
I wont love anymore
I can’t stand the heartache.
And even though theres no you and I
I just need for you to know that
when I swore I loved you
I meant every word of it!
And I poured out my whole heart to you
in return all I got was broken and shattered.
I’ve been signing our song,
I’ve been crying for days,
I’ll admit I was wrong
but that wont change. that wont change a thing.
As I walked out the door,
I could feel my heart break.
I wont love anymore
I can’t stand the heartache.
Tradução da letra
Lembras-te da noite,
Na noite em que rastejei pela tua janela querida
e disseste - me que te ias embora
Olhei-te nos olhos
e não te senti a olhar para trás
Meio morto por dentro
porque eu sabia que te ias embora.,
e encontrar alguém melhor do que eu…
Tenho cantado a nossa canção,
Há dias que choro.,
Admito que estava errado.,
mas isso não vai mudar nada.
Desde o momento em que nos beijámos
(no seu baloiço do alpendre da frente)
Aqueles butterflys parecem todos ir embora.,
e agora aquelas coisas terríveis que disseste
estão a mantê-los afastados.…
Lembras-te da noite?
Na noite em que rastejei pela tua janela,
e agora foste-te embora…
Tenho cantado a nossa canção,
Há dias que choro.,
Admito que estava errado.,
mas isso não vai mudar nada.
Quando saí pela porta
Podia sentir o meu coração partido,
Não vou amar mais
Não suporto a dor de cabeça.
E apesar de não haver nenhum tu e eu
Só preciso que saibas isso.
quando jurei que te amava
Estava a falar a sério!
E derramei todo o meu coração para ti
em troca, tudo o que recebi foi partido e despedaçado.
Tenho assinado a nossa canção,
Há dias que choro.,
Admito que estava errado.
mas isso não vai mudar. isso não vai mudar nada.
Quando saí pela porta,
Conseguia sentir o meu coração partido.
Não vou amar mais
Não suporto a dor de cabeça.