Boy Kicks Girl — Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Age" de Boy Kicks Girl.
Letra
Can’t drive a car til' age 16.
Can’t smoke a cig. til' age 18.
Can’t drink until the age of 21.
There’s only one way she can have her fun.
I don’t see how sex can be a crime,
When a girl consents to procreation.
Though she is young, still her mind is strong.
The Government says it’s wrong… Why?!
Boy sees a girl. He likes her style.
Girl sees the boy. She gives a smile.
They spend some time between her sheets.
He finds out later she’s not 18.
Why should the boy do time in jail,
When the only crime is Human Nature?
Two people bored. Two people scored.
The Government says «he's» wrong!
He’s guilty.
She walks free.
Takes two for,
Intercourse.
Tradução da letra
Não se pode conduzir um carro até aos 16 anos.
Não posso fumar um cigarro. até aos 18 anos.
Não posso beber até aos 21 anos.
Só há uma maneira de ela se divertir.
Não vejo como o sexo pode ser um crime.,
Quando uma rapariga consente em procriar.
Embora ela seja jovem, sua mente ainda é forte.
O Governo diz que é errado... porquê?!
O rapaz vê uma rapariga. Ele gosta do estilo dela.
A rapariga vê o rapaz. Ela dá um sorriso.
Passam algum tempo entre os lençóis dela.
Ele descobre mais tarde que ela não tem 18 anos.
Porque é que o rapaz devia cumprir pena na prisão?,
Quando o único crime é a natureza humana?
Duas pessoas aborrecidas. Duas pessoas marcaram.
O Governo diz " ele " errado!
Ele é culpado.
Ela está livre.
Toma dois para,
Intercurso.