Boy In December — Asking Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asking Me" de Boy In December.
Letra
I really should stop talking now
I know you have more to say about how
It’s not bad
There’s no water
It’s just that we get in the way
And this tunnel seems a longer one than the last
As light moves to oblivion, we reach out to catch
It’s not that there’s no answer, it’s just that we are always it And the sun seemed to point
To a moment in time
When I got the feeling
I’m not looking at you
You’re looking at me
I woke up in that other world again
Life without the absolute in command
Tell a nurse just how it is And how it should always be And this tunnel seems a brighter one
But what is the comparison
We’ve never been overdrugged with all that gets in the way
And the sun seemed to point
To that moment in time
When we finally got it We’re not waiting for you
You’re waiting for us And the sun seemed to point
For a moment in time
When we got the feeling
We’re not asking you
You’re asking us to Shine a little
Shine a little
Shine a little
Give all you’ve got
Before you’re bought
Give all you’ve got
Tradução da letra
Devia parar de falar agora.
Sei que tens mais a dizer sobre como
Não é mau.
Não há água.
É que nos metemos no caminho.
E este túnel parece mais longo do que o último.
À medida que a luz se move para o esquecimento, nós alcançamos
Não é que não haja resposta, é que somos sempre assim e o sol parecia apontar
A um momento no tempo
Quando tenho a sensação
Não estou a olhar para ti.
Estás a olhar para mim.
Acordei naquele outro mundo outra vez
Vida sem o absoluto no comando
Diga a uma enfermeira como é e como deve ser sempre e este túnel parece mais brilhante
Mas qual é a comparação?
Nunca fomos demasiado drogados com tudo o que se mete no caminho.
E o sol parecia apontar
Até aquele momento no tempo
Quando finalmente o temos, não estamos à tua espera.
Estás à nossa espera e o sol pareceu apontar
Por um momento no tempo
Quando temos a sensação
Não te estamos a pedir.
Estás a pedir-nos para brilhar um pouco.
Brilha um pouco
Brilha um pouco
Dá tudo o que tens
Antes de ser comprado
Dá tudo o que tens