Boy Hits Car — Loves Subtle Scheme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loves Subtle Scheme" de Boy Hits Car.
Letra
You’ve got to believe
That what you feel
And not what you see
Have you ever been so low?
That you are numb from head to toe?
Like all you want to do is cry
But you’ve gone completely dry inside
Will this hurtings now subside?
As the moon pulls on the tide
Wave of confusion for life
All through in and satisfied!
I think there’s a bird in me
Is it love or insanity?
One day you’ll learn to believe
In love’s very subtle scheme
Ho-oh-yeah
All year it’s like we fought a war
Time to lay down all our swords
Take my hand we’ll make a song
That can provoke our love
Cause so how i want to feel you
Like a current electrify anew
And this is all just you say?
That soon they’ll become a day
I feel there’s a bird in me
Is it love or insanity
One day you’ll learn to believe
In love’s very subtle scheme
So is it you and me?
Squeezing my heart till it bleeds?
Well fuck you if you don’t believe
In love’s very subtle scheme
Whoa you got to believe
In love’s subtle scheme
She has found me
And now it’s bound me
Your love defines me
But is it love or insanity?
Whoa-oh
Insanity
Whoa-oh
Insanity
I have never felt such confusion
Whoa-oh
I’m swallowed by the solution
Insanity
Is it you who defines me?
Whoa-oh
In love’s subtle scheme
Insanity!
There’s a bird in me
Is it love or insanity?
One day you’ll learn to believe
In love’s very subtle scheme
So is that you and me?
Squeezing my heart till it bleeds?
Fuck you if you don’t believe
In love’s very subtle scheme
You got to believe
In what you feel
And not what you see
Tradução da letra
Tens de acreditar
Que o que sentes
E não o que vês
Alguma vez estiveste tão baixo?
Que estás dormente da cabeça aos pés?
Como tudo o que queres fazer é chorar
Mas ficaste completamente seco por dentro.
Isto vai diminuir agora?
Enquanto a lua puxa a maré
Onda de confusão para a vida
Tudo dentro e satisfeito!
Acho que há um pássaro em mim
É amor ou insanidade?
Um dia aprenderás a acreditar
No esquema muito subtil do amor
Ho-oh-yeah
Todo o ano é como se tivéssemos travado uma guerra.
Está na hora de largar todas as nossas espadas.
Dá-me a mão Vamos cantar
Que pode provocar o nosso amor
Porque assim quero sentir-te
Como uma corrente electrificada
E isto é tudo o que dizes?
Que em breve se tornarão um dia
Sinto que há um pássaro em mim
É amor ou insanidade
Um dia aprenderás a acreditar
No esquema muito subtil do amor
Então, somos só nós os dois?
Apertar o meu coração até sangrar?
Vai-te foder se não acreditas
No esquema muito subtil do amor
Tens de acreditar
No plano subtil do amor
Ela encontrou-me.
E agora está me amarrando
O teu amor define-me
Mas é amor ou insanidade?
Whoa-oh
Insanidade
Whoa-oh
Insanidade
Nunca senti tanta confusão.
Whoa-oh
Sou engolido pela solução
Insanidade
És tu quem me define?
Whoa-oh
No plano subtil do amor
Insanidade!
Há um pássaro em mim
É amor ou insanidade?
Um dia aprenderás a acreditar
No esquema muito subtil do amor
Então, somos só nós os dois?
Apertar o meu coração até sangrar?
Vai-te foder se não acreditas
No esquema muito subtil do amor
Tens de acreditar
No que sentes
E não o que vês