Boy Hits Car — Benkei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benkei" de Boy Hits Car.
Letra
Like a tire.
You’re always locked up by yourself.
Wasn’t there when you died.
I didn’t get to bury you…
I didn’t get to bury… *look at you* -
One last time
You’re so beautiful…
You’re beautiful…
First I’ll wait
Are you happier now?
You know I loved you…
But I think I love you more —
Now that you’re gone…
Oh, you’re beautiful
You’re so beautiful…
When you ran through the fields…
With all those pretty flowers
That smelt good.
Got to run… through the fields.
Had to run… do you run?
You’re so beautiful…
(Bring me back to the fields… 'cause I’m *losing power.*)
Tradução da letra
Como um pneu.
Estás sempre trancado sozinho.
Não estava lá quando morreste.
Não consegui enterrar-te.…
Olha para ti.* -
Uma última vez
És tão bonita.…
És linda.…
Primeiro vou esperar.
Estás mais feliz agora?
Sabes que te amava.…
Mas acho que te amo mais —
Agora que te foste embora…
És linda.
És tão bonita.…
Quando correste pelos campos…
Com todas aquelas flores bonitas
Cheirava bem.
Tenho de correr ... pelos campos.
Tiveste de fugir ...
És tão bonita.…
(Bring me back to the fields ... ' cause i'm * losing power.*)