Boy George — My God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My God" de Boy George.
Letra
Man gives me the book of God
And I turn to him and say
«I wouldn’t be here, my friend
If I had no faith»
Here in the darkness
I became the light
Had to get it wrong
To get it right
He crossed himself
And I shook my head
He said «Jesus loves you don’t you know?»
My God is bigger than your God
My God is better than yours
Put your bombs away
You need a little more faith
Don’t you know what your heart is for?
You should know what your heart is for
Saw the devil down in New York City
All dressed up like a saint
You were in your thorny crown and war paint
Racing number 6, the blue boys took you down
Watched you fall apart like Faye in Chinatown
I crossed myself
And he shook his head
I said, «Jesus loves me don’t you know?»
(yeah!)
My God is bigger than your God
My God is better than yours
Put your bombs away
You need a little more faith
Don’t you know what your heart is for?
You should know what your heart is for
(This ain’t a song it’s a movement!
Lady Bunny got a halo
…New York…
Hold your wig, in case the wind blows
Da da da da da da da da da
New York
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da)
Tradução da letra
O homem dá - me o livro de Deus
E viro-me para ele e digo:
"Eu não estaria aqui, meu amigo
Se eu não tivesse fé»
Aqui na escuridão
Tornei-me a luz
Tinha que errar
Acertar
Ele traiu-se.
E abanei a cabeça
Ele disse: "Jesus ama-te, não sabes?»
O meu Deus é maior que o teu Deus.
O meu Deus é melhor que o teu.
Larguem as bombas.
Precisas de um pouco mais de fé
Não sabes para que serve o teu coração?
Devias saber para que serve o teu coração.
Vi o diabo em Nova Iorque
Todo vestido como um santo
Estavas na tua coroa espinhosa e pintura de guerra.
Corrida número 6, Os blue boys derrotaram-te.
Vi - te desmoronar como a Faye em Chinatown.
Eu atravessei-me
E abanou a cabeça
Eu disse: "Jesus ama-me, não sabes?»
(yeah!)
O meu Deus é maior que o teu Deus.
O meu Deus é melhor que o teu.
Larguem as bombas.
Precisas de um pouco mais de fé
Não sabes para que serve o teu coração?
Devias saber para que serve o teu coração.
(Isto não é uma canção é um movimento!
Lady Bunny tem uma auréola
…Paulo…
Segura a peruca, caso o vento sopre
Da da da da da da da da da
Paulo
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da)