Boy George — Julian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julian" de Boy George.
Letra
Felt like my world revolved around your hazel eyes
Those scatter-cushion lips, eyelashes that flutter like a butterfly
Your arms around me in the morning oh but the catalogue of lies
So many things just don’t add up your just a child why should I be surprised
Why can’t you pick up the phone
Oh how gutless can you be Run as far as you can
You’ll never escape me Oh Julian don’t tell me it was all just lies
Oh Julian don’t keep it all internalized
Oh Julian your just a small boy in a big mans world
I said some foolish things but you took my voice away
Like an audience of one, such a lonely game to play
Hey you feel so much, have you nothing more to say
Except just leave me alone
we’ll both laugh about this one day
Don’t tell me the world is changing
You’re living proof of just how uptight it can be And a fag who hates himself is her own worse enemy
Oh Julian was it anything for fame
Oh Julian will ya do it all again
Oh Julian the fizz has gone from your champagne
I hold nothing back, I give it all away
I am the Thunder 317
blue eyed, vulnerable seeking and similar
Camp-acting, very scene, Im flaming, Im screaming
looking for someone brave enough to love me Oh Julian don’t tell me it was all just lies
Oh Julian don’t keep it all internalized
Oh Julian your just a small boy in a big mans world
Tradução da letra
Parecia que o meu mundo girava à volta dos teus olhos castanhos.
Aqueles lábios de almofada de estilhaços, pestanas que voam como uma borboleta.
Os teus braços à minha volta pela manhã Oh, mas o catálogo de mentiras
Tantas coisas não somam o teu filho. porque haveria de ficar surpreendido?
Porque não atendes o telefone?
Oh, quão cobarde podes ser tão longe quanto podes
Julian, não me digas que foram só mentiras.
Julian, não deixes tudo internalizado.
Julian, és um rapazinho num mundo de homens grandes.
Eu disse algumas coisas tolas mas tu tiraste-me a voz
Como um público de um, um jogo tão solitário para jogar
Ei você sente tanto, não tem mais nada a dizer
Mas deixa-me em paz.
um dia vamos rir-nos disto.
Não me digas que o mundo está a mudar.
És a prova viva do quão tenso pode ser e um maricas que se odeia a si próprio é o seu pior inimigo.
Oh Julian foi tudo pela fama
Julian, fazes tudo de novo?
Julian, o fizz saiu do teu champanhe.
Eu não guardo nada, eu dou tudo
Eu sou o trovão 317
procura de olhos azuis, vulneráveis e semelhantes
Acampamento-actuação, muito cena, estou a arder, estou a gritar
à procura de alguém corajoso o suficiente para me amar Oh Julian não me digas que foi tudo apenas mentiras
Julian, não deixes tudo internalizado.
Julian, és um rapazinho num mundo de homens grandes.