Boy George — Don't Cry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Cry" de Boy George.

Letra

You say that you’re misunderstood
But you like it that way
Then you say you’re lonely
Well that’s the price you pay
And I don’t think I love you
That’s the cruelest game we play
But I love you that way
You’re a perfect lover
Why don’t you stay?
You’re a perfect lover
Ain’t it always that way
You feel a little twisted
You feel a little pain
You’re a little hateful
Don’t worry, you’ll feel that way again
Cry, don’t
Cry don’t cry for me You say that you’re not beautiful
But you are in my eyes
You say my love’s too heavy
Well that comes as no surprise
It’s already over
There’s nothing to say
It’s already over
But you need to love to show you your way

Tradução da letra

Dizes que és incompreendido.
Mas tu gostas assim.
Então dizes que te sentes só
Bem, esse é o preço que você paga
E acho que não te amo
É o jogo mais cruel que jogamos.
Mas eu amo-te assim
És um amante perfeito
Porque não ficas?
És um amante perfeito
Não é sempre assim
Sentes-te um pouco retorcido
Sentes um pouco de dor
És um pouco odioso.
Não te preocupes, vais sentir-te assim outra vez.
Chora, Não chores.
Chora Não chores por mim dizes que não és bonita
Mas estás nos meus olhos
Dizes que o meu amor é muito pesado
Bem, isso não é surpresa.
Já acabou.
Não há nada a dizer
Já acabou.
Mas precisas de amar para te mostrar o teu caminho