Boy George — Brand New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New" de Boy George.
Letra
Show me a million strangers,
I’ll always find a broken boy, drunk and laughing in some corner
By the dancefloor.
Did you want me, did you lie?
Maybe I don’t mind.
So much promised in your eye.
I don’t wanna change the world.
I know I can’t change you.
Maybe I can change myself,
Make me all Brand New.
Make me all Brand New.
Make me all Brand New.
I just wanna meet you sometime… soon.
I never sense the danger.
Sometimes I know I’m not that smart
Why’d you say, «That's what you get.»
Or, «Take or leave me?»
Did you want me? Did you lie?
Hey, baby, I don’t mind.
So much promised in your lie.
I don’t wanna change the world.
I know I can’t change you.
Maybe I can change myself,
Make me all Brand New.
Make me all Brand New.
Make me all Brand New.
I don’t wanna change the world.
I know I can’t change you.
Maybe I can change myself,
Make me all Brand New.
I don’t wanna change the world,
Do you?
Maybe I could change myself,
Make me all Brand New.
I don’t wanna change the world.
I know I can’t change you.
Maybe I can change myself,
Make me all Brand New.
Tradução da letra
Mostra-me um milhão de estranhos,
Encontrarei sempre um rapaz destroçado, bêbado e a rir num canto qualquer.
Pela pista de dança.
Querias-me, mentiste?
Talvez não me importe.
Tanta coisa prometida no teu olho.
Não quero mudar o mundo.
Sei que não posso mudar-te.
Talvez eu possa mudar-me,
Torna-me novinho em folha.
Torna-me novinho em folha.
Torna-me novinho em folha.
Só quero encontrar-me contigo um dia ... em breve.
Nunca sinto o perigo.
Às vezes sei que não sou assim tão esperto.
Porque disseste: "É o que tens.»
Ou, " pegar ou largar-me?»
Querias-me? Mentiste?
Querida, não me importo.
Tanta coisa prometida na tua mentira.
Não quero mudar o mundo.
Sei que não posso mudar-te.
Talvez eu possa mudar-me,
Torna-me novinho em folha.
Torna-me novinho em folha.
Torna-me novinho em folha.
Não quero mudar o mundo.
Sei que não posso mudar-te.
Talvez eu possa mudar-me,
Torna-me novinho em folha.
Não quero mudar o mundo,
E tu?
Talvez eu pudesse mudar-me,
Torna-me novinho em folha.
Não quero mudar o mundo.
Sei que não posso mudar-te.
Talvez eu possa mudar-me,
Torna-me novinho em folha.