Boy Eats Drum Machine — Constellation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Constellation" de Boy Eats Drum Machine.
Letra
where the forest meets the sky now
there’s a warning sign
pouring out between the leaves
the glowing, curling, crackling leaves
before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
when you look up at the constellation
I’m the lowest light
but here in your time of need
I see you finally call on me before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
the ground turns black
the air so thick
your chest can’t hold it down
there’s no discussion
unless we go now
there’s no way out
come on now there’s another place
on the other side
I can get above the trees
we’re cheating death this time
before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
the ground turns black
the air so thick
your chest can’t hold it down
there’s no discussion
unless we go now
there’s no way out
over the trees
where they meet the sky
there is a warning sign
pouring low
over the trees
there is a place where we can cheat the flames so we must go
Tradução da letra
onde a floresta encontra o céu agora
há um sinal de aviso.
derramando-se entre as folhas
as folhas brilhantes, ondulantes, ondulantes
antes que o fogo acenda como uma onda
vais perder tudo.
mas escapamos
quando olhas para a constelação
Sou a luz mais baixa
mas aqui em seu tempo de necessidade
Vejo que finalmente me chamas antes que o fogo acenda como uma onda
vais perder tudo.
mas escapamos
o chão fica negro
o ar tão espesso
o teu peito não aguenta
não há discussão.
a não ser que vamos agora
não há saída.
vamos lá agora há outro lugar
do outro lado
Posso ir para cima das árvores.
desta vez estamos a enganar a morte.
antes que o fogo acenda como uma onda
vais perder tudo.
mas escapamos
o chão fica negro
o ar tão espesso
o teu peito não aguenta
não há discussão.
a não ser que vamos agora
não há saída.
sobre as árvores
onde se encontram com o céu
há um sinal de aviso
verter baixo
sobre as árvores
há um lugar onde podemos enganar as chamas por isso temos de ir.