Boy & Bear — Stranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger" de Boy & Bear.
Letra
Old man was it worth it?
Was it all that it seemed
Did you ever find the carcass of your dreams?
Oh, you must know I was young
The fear I had not yet outrun
Though I was never meant to hurt you but I do
I do It’s got a hold of me and it keeps coming away
And you are always looking at me from afar
I can’t change
I’m a stranger to my nature
Would you love me anyway
If my head don’t talk right
Don’t let me down old man
Through the swollen eyes of your Ritalin
It’s like a stranger’s standing over me Some kind of faceless beast that watches as I sleep
Now there’s a hard lump in my throat
And all the best times that you’ve ever known
Are all just fading off the back of my sanity
Oh please
I made you weep
It’s got a hold of me and it keeps coming away
But you are always looking at me from afar
I didn’t change
I’m a stranger to my nature
Would you love me anyway
If my head don’t talk right
Don’t let me down, old man
I want it back
I left the seeds of a memory
And I wondered if I’ve come too far
Tradução da letra
O velho valeu a pena?
Era tudo o que parecia
Alguma vez encontraste a carcaça dos teus sonhos?
Deves saber que eu era jovem.
O medo que ainda não tinha superado
Apesar de nunca ter sido feito para te magoar, mas faço.
Eu sei que me apoderou e continua a afastar-se.
E estás sempre a olhar para mim de longe.
Não posso mudar
Sou um estranho para a minha natureza
Você me amaria de qualquer maneira
Se a minha cabeça não falar bem
Não me desiludas, velhote.
Através dos olhos inchados da sua Ritalina
É como se um estranho estivesse em cima de mim, uma espécie de besta sem rosto que observa enquanto durmo.
Agora tenho um nó duro na garganta
E todos os melhores momentos que já conheceste
Estão todos a desaparecer na parte de trás da minha sanidade
Por favor.
Fiz-te chorar
Está a agarrar-me e está sempre a afastar-se.
Mas estás sempre a olhar para mim de longe.
Eu não mudei.
Sou um estranho para a minha natureza
Você me amaria de qualquer maneira
Se a minha cabeça não falar bem
Não me desiludas, velhote.
Quero-o de volta.
Deixei as sementes de uma memória
E pergunto-me se cheguei longe demais