Boy & Bear — Old Town Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Town Blues" de Boy & Bear.
Letra
To my aching glow
You got a hold of me now
How you rendered slow
But harder than hell to my ground
I’m looking for my old mans' shoes
I’m kicking off these old town blues
Just don’t leave me here
Cos' I just won’t survive
There’s a raven hovering
But he’s keeping me alive
I’ve known him all my life
He’s the spirit of a young man mourning
But like the shadow of a carving knife
He’s not the danger but the warning sign
And we’re kicking off easy
Hey
I can’t seem to move
I’m paralysed
I’m chocking on my holy mood
Cos I wanna be an old man too
I wanna be a role model to my kids
I wanna teach them how to love
But you gotta show me how to live
And we’re kicking off easy
Tradução da letra
Ao meu ardente brilho
Tens-me na mão agora
Como ficaste lento
Mas mais difícil do que o inferno para o meu chão
Estou à procura dos sapatos do meu pai.
Estou a começar estes blues da cidade velha.
Não me deixes aqui.
Porque eu não vou sobreviver
Há um corvo a pairar
Mas ele está a manter-me vivo.
Conheço-o desde sempre.
Ele é o espírito de um jovem de luto
Mas como a sombra de uma faca de trinchar
Ele não é o perigo, mas o sinal de aviso.
And we're charting off easy
Olá.
Não consigo mexer-me.
Estou paralisado.
Estou a gozar com o meu humor Sagrado
Porque também quero ser um velho
Quero ser um exemplo para os meus filhos.
Quero ensiná-los a amar
Mas tens de me mostrar como viver
And we're charting off easy