Boy & Bear — Harlequin Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harlequin Dream" de Boy & Bear.
Letra
And I’ve been worried for a while now
Cos' you don’t look the same
How the devil takes his toll
When you go walking through that flame
And I’m not saying it’s been easy
But you know all too well
That you cannot replace the space
Your spirit had once held
So we run through the jungle
And I can feel the rhythm of war
You see I’m fighting
But I just can’t fight anymore
I’m in awe
So we’ll give ourselves to the Harlequin Dream
Giving over all our friends and our family
And we’ll say goodbye to the world that we love
For I can no longer deny my blood
And now you’re taking on a kingdom
I’m ravenous for more
An appetite so beautiful
But vacant to it’s core
I’ve been living on my instincts
So you better run
You better keep moving along
For it seems I have been wondering
Far too long
So we run through the jungle
And I can feel the rhythm of war
You see I’m fighting
But I just can’t fight anymore
I’m in awe
So we’ll give ourselves to the Harlequin Dream
Giving over all our friends and our family
And we’ll say goodbye to the world that we love
For I can no longer deny my blood
Tradução da letra
E já há algum tempo que estou preocupado.
Porque não estás igual
Como o diabo tem o seu preço
Quando passares por aquela chama
E não estou a dizer que tem sido fácil.
Mas sabes tudo muito bem.
Que não pode substituir o espaço
O teu espírito tinha-se aguentado
Então corremos pela selva
E consigo sentir o ritmo da guerra
Estou a lutar.
Mas não posso lutar mais.
Estou admirado.
Então vamos entregar-nos ao sonho Arlequim
Dar todos os nossos amigos e família
E diremos adeus ao mundo que amamos
Pois não posso mais negar o meu sangue
E agora estás a assumir um reino
Estou faminto por mais
Um apetite tão bonito
Mas vazio até ao seu âmago
Tenho vivido nos meus instintos
É melhor fugires.
É melhor continuares a andar.
Pois parece que tenho estado a pensar
Demasiado tempo.
Então corremos pela selva
E consigo sentir o ritmo da guerra
Estou a lutar.
Mas não posso lutar mais.
Estou admirado.
Então vamos entregar-nos ao sonho Arlequim
Dar todos os nossos amigos e família
E diremos adeus ao mundo que amamos
Pois não posso mais negar o meu sangue