Boy & Bear — A Thousand Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Faces" de Boy & Bear.
Letra
Oh darling won’t you let me say why
I think you afraid that I could be wrong
You’re running but you wont ignore why
The feelings the same but it’s been too long
When you’re back down
When your back’s against that wall
Put your hair out now
And the body’s movement will bring you round
If you ever down oh I’ll be there just to bring you round
All I’m hearing are your words in water
You must be tired of the waves for it’s been so long
I was trying just to hold you up now
I think its a shame maybe its just too strong
When you’re back down
When your back’s against that wall
Put your hair out now
And the body’s movement will bring you round
If you ever down oh I’ll be there just to bring you round
Cause you’re better off, in a bed alone
In company of your own mind
Take a minute now just to settle down I’ll promise it’ll be alright
Because you’re better off on your own tonight
When you’re back down
When your back’s against that wall
Put your hair out now
And the body’s movement will bring you round
If you ever down oh I’ll be there just to bring you round
Tradução da letra
Oh querida não me deixas dizer porquê
Acho que tens medo que eu possa estar errado.
Estás a fugir, mas não vais ignorar o porquê.
Os sentimentos são os mesmos, mas já passou muito tempo.
Quando estiveres de volta
Quando as tuas costas estão contra aquela parede
Põe o cabelo para fora agora.
E o movimento do corpo vai trazê-lo de volta
Se alguma vez caíres estarei lá só para te trazer
Só ouço as tuas palavras na água.
Deves estar cansado das ondas, já passou tanto tempo.
Estava a tentar segurar - te agora.
Acho uma pena, talvez seja demasiado forte.
Quando estiveres de volta
Quando as tuas costas estão contra aquela parede
Põe o cabelo para fora agora.
E o movimento do corpo vai trazê-lo de volta
Se alguma vez caíres estarei lá só para te trazer
Porque estás melhor numa cama sozinha
Em companhia de sua própria mente
Tira um minuto para te acalmares. prometo que vai correr tudo bem.
Porque estás melhor sozinha esta noite.
Quando estiveres de volta
Quando as tuas costas estão contra aquela parede
Põe o cabelo para fora agora.
E o movimento do corpo vai trazê-lo de volta
Se alguma vez caíres estarei lá só para te trazer