Bowling For Soup — Smiley Face (It's All Good) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smiley Face (It's All Good)" de Bowling For Soup.
Letra
Make me something out of nothing, you’re good at that
I could be trippin' but I think it’s time we got back to bein' apart if you
want to Back and forth like a pinball stuck between
Those rubber bumpers on the top of the machine
We can call it a day if you want to, we can run away if you want to!
It’s okay, it’s all good
You get a smiley face :)
For showing your good side
We’re goin' worldwide
You know you can shake it Why don’t we just get naked? ;)
We go together like peanut butter and jam
And most days there’s no doubt I’m your biggest fan
I buy you flowers and gum 'cause I want to You hold my hand on rollercoasters 'cause you get scared
And when you throw up 'cause it makes you sick, I hold your hand
You tell me you’re fine but I want to,
You could be mine if you want to!
It’s okay, it’s all good
You get a smiley face :)
For showing your good side
We’re goin' worldwide
You know you can shake it Why don’t we just get naked? ;)
If everything’s fine why don’t we just get:
Naked in the front yard?
Naked on our Christmas card?
In the pool? In the hall?
In the fountain at the mall?
Naked sellin' lemonade?
Marchin' on a (?) thanksgiving day parade?
It’s okay, it’s all good
You get a smiley face :)
For showing your good side
We’re goin' worldwide
You know you can shake it Why don’t we just get-
It’s okay, it’s all good
You get a smiley face :)
For showing your good side
We’re goin' worldwide
You know you can shake it Why don’t we just get naked? ;)
Tradução da letra
Faz - me algo do nada, és bom nisso.
Podia estar a passar-me, mas acho que está na hora de voltarmos a estar separados se tu ...
quero andar para trás e para a frente como um pinball preso entre
Aqueles pára-choques de borracha no topo da máquina
Podemos ficar por aqui, se quiseres, podemos fugir, se quiseres!
Está tudo bem, está tudo bem.
Tens uma cara sorridente. :)
Por mostrar o teu lado bom
Vamos para todo o mundo
Sabes que podes esquecer, porque não nos despimos? ;)
Vamos juntos como manteiga de amendoim e geleia
E na maioria dos dias não há dúvida que sou o teu maior fã
Compro-te flores e chicletes porque quero que me agarres na rollercoasters porque tens medo
E quando vomitas porque te deixa doente, dou-te a mão
Dizes-me que estás bem, mas eu quero.,
Podes ser minha se quiseres!
Está tudo bem, está tudo bem.
Tens uma cara sorridente. :)
Por mostrar o teu lado bom
Vamos para todo o mundo
Sabes que podes esquecer, porque não nos despimos? ;)
Se está tudo bem, porque não vamos embora?:
Nua no jardim da frente?
Nua no nosso cartão de Natal?
Na piscina? No corredor?
Na fonte do centro comercial?
A vender limonada nua?
Marchando em um (? desfile do dia de acção de Graças?
Está tudo bem, está tudo bem.
Tens uma cara sorridente. :)
Por mostrar o teu lado bom
Vamos para todo o mundo
Tu sabes que podes abalar porque é que não vamos embora?-
Está tudo bem, está tudo bem.
Tens uma cara sorridente. :)
Por mostrar o teu lado bom
Vamos para todo o mundo
Sabes que podes esquecer, porque não nos despimos? ;)