Bowling For Soup — Shit to Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shit to Do" de Bowling For Soup.
Letra
I’ve never been the kind to walk away
Even when the ship was sinking
But promising forever to a psychopath
Was not the clearest thinking
I can’t believe that we’ve made it this far
Without one of us going to jail
I wouldn’t post your bail
No!
Here we go again
You’re turning up the crazy all the way to ten
I can’t do this anymore
These are my keys coming out (coming out)
This is my jacket going on This is me waving to you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
Shit to do and it don’t include you
I didn’t mind when you spent my cash
I just made it a tax deduction
I didn’t mind when you hung with my friends
But you weren’t really supposed to fuck them
I can’t believe that we’ve made it this far
Without one of us ending up dead
At least you’re good in bed
Yes!
Here we go again
You’re turning up the crazy all the way to ten
I can’t do this anymore
This is me starting the car (I'm in the car)
This is me checking my rearview mirror
This is me blasting the Crüe
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
Yes I do Shit to do and it don’t include you
I’ve got shit to do
I’ve got some songs to write
I’ve got friends to see
And they’ve got Miller Lite
I’ve got hopes and dreams
I’ve got planes to catch
I’ve got a show to play
I’m never coming back
I’ll start another band
And learn to rollerskate
I’ll get some more tattoos
Take your mom on a date
I’ll fix the ozone layer
I’ll cure all disease
I’ll run for president
And there’ll be world peace
Here we go again
You’re turning up the crazy all the way to ten
I can’t do this anymore
This is me down at the bar (I'm at the bar)
This is me chatting at the college co-ed
This is me getting your number (I've got your number)
This is you waking up in my bed
And I ain’t thinking of you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
I’ve got shit to do Shit to do and it don’t include you
And it don’t include you
Tradução da letra
Nunca fui do tipo de ir embora.
Mesmo quando o navio estava afundando
Mas prometendo para sempre a um psicopata
Não foi o pensamento mais claro
Não acredito que chegámos tão longe.
Sem um de nós ir para a prisão
Eu não pagaria a tua fiança.
Não!
Lá vamos nós outra vez.
Estás a ficar maluco até aos dez.
Não consigo fazer mais isto.
Estas são as minhas chaves a sair.)
Isto é o meu casaco. isto sou eu a acenar-te.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Merda para fazer e isso não te inclui.
Não me importei quando gastaste o meu dinheiro.
Acabei de fazer uma dedução fiscal.
Não me importei quando estiveste com os meus amigos.
Mas não era suposto foderes com eles.
Não acredito que chegámos tão longe.
Sem que um de nós acabe morto.
Pelo menos és bom na cama.
É!
Lá vamos nós outra vez.
Estás a ficar maluco até aos dez.
Não consigo fazer mais isto.
Este sou eu a ligar o carro (estou no carro)
Isto sou eu a ver o espelho retrovisor
Isto sou eu a destruir o Crüe.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Sim, faço merdas para fazer e isso não te inclui.
Tenho coisas para fazer.
Tenho algumas canções para escrever.
Tenho amigos para ver.
E têm o Miller Lite.
Tenho esperanças e sonhos
Tenho aviões para apanhar.
Tenho um espectáculo para fazer.
Nunca mais volto.
Vou começar outra banda.
E aprender a patinar
Vou fazer mais tatuagens.
Leva a tua mãe a um encontro.
Vou arranjar a camada de ozono.
Vou curar todas as doenças.
Vou candidatar-me a presidente.
E haverá paz mundial
Lá vamos nós outra vez.
Estás a ficar maluco até aos dez.
Não consigo fazer mais isto.
Este sou eu no bar (estou no bar))
Sou eu a conversar na faculdade.
Este sou eu obtendo o seu número (eu tenho o seu número)
Isto és tu a acordar na minha cama.
E não estou a pensar em ti
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
Tenho merdas para fazer e isso não te inclui.
E não te inclui a ti