Bowling For Soup — Because I'm Awesome letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Because I'm Awesome" de Bowling For Soup.

Letra

I’ve got the new style, uh oh And i’m walking right down your street
I’m on your speed dial, you know
The one everyone wants to meet
I always tell you how great you dress
It’s cause i’m fashionably socialized
You’re smarter, better, no, the best
Just look at me
I’m a leader, i’m a winner, and i’m cleaner
Cause i’m awesome
I don’t need you cause i’m neato and i beat you
Cause i’m awesome
That’s right
They say i’m gifted, uh huh
Well i’m a certified prodigy
I’m gonna own you, uh huh
I’m gonna bring you to your knees
I always tell you how smart you are
It’s cause my brain is really supersized
You’re an academic superstar
Just look at me
I’m a leader, i’m a winner, and i’m cleaner
Cause i’m awesome
I don’t need you cause i’m neato and i beat you
Cause i’m awesome
That’s right
Got a career plan, uh huh
Gonna make lots of money
And bought a self tan, uh huh
Don’t i look healthy?
I always tell you how great you smell
It’s cause i’m naturally deodorized
You’re stronger, faster and can spell
Just look at me
I’m a leader, i’m a winner, and i’m cleaner
Cause i’m awesome
I don’t need you cause i’m neato and i beat you
Cause i’m awesome
That’s right
Rah rah rah rah rah rah rah!
Rah rah rah rah rah rah rah!
Rah rah rah rah rah rah rah!
I don’t need you
Cause i’m awesome
Uh huh

Tradução da letra

Tenho o novo estilo e estou a andar pela tua rua
Estou na tua marcação rápida, sabes?
Aquele que todos querem conhecer
Digo-te sempre que te vestes muito bem.
É porque estou socializada na moda.
És mais esperto, melhor, não, o melhor
Olha para mim.
Sou um líder, sou um vencedor e sou mais limpo.
Porque eu sou incrível.
Não preciso de ti porque sou o neato e venci-te
Porque eu sou incrível.
Isso mesmo.
Dizem que sou dotado.
Sou um prodígio certificado.
Vou mandar em ti.
Vou pôr-te de joelhos.
Digo - te sempre como és inteligente.
É porque o meu cérebro é super grande
És uma superestrela académica.
Olha para mim.
Sou um líder, sou um vencedor e sou mais limpo.
Porque eu sou incrível.
Não preciso de ti porque sou o neato e venci-te
Porque eu sou incrível.
Isso mesmo.
Tenho um plano de carreira.
Vou ganhar muito dinheiro.
E comprei um auto bronzeado.
Não pareço saudável?
Digo - te sempre que cheiras muito bem.
É porque sou naturalmente desodorizada.
És mais forte, mais rápido e sabes soletrar
Olha para mim.
Sou um líder, sou um vencedor e sou mais limpo.
Porque eu sou incrível.
Não preciso de ti porque sou o neato e venci-te
Porque eu sou incrível.
Isso mesmo.
Rah rah rah rah rah rah rah!
Rah rah rah rah rah rah rah!
Rah rah rah rah rah rah rah!
Não preciso de TI.
Porque eu sou incrível.
Uh huh