Bowling For Soup — Ack!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ack!!" de Bowling For Soup.
Letra
She’s a lovely girl
But only when she gets her way
She can be thoughtful
Which is cool sometimes
I think i like her
But she sends an inconsistent vibe
I hold my hand out
Then she punches me good-bye
She’s got me tied up in her eyes
Makes me compromise myself
Feeds on dis-illusion
I wish she was just an illusion… Whoa
Kicked the grass up While ya waited outside my front door
She drove it twice around
Before she stopped and let me in
I want to tell her, exactly how confused i am
I try to stop, but then i can’t begin
She’s got me tied up in her eyes
Make me compromise myself
Feeds on dis-illusion
I wish she was an illusion… Whoa
Tradução da letra
Ela é uma rapariga adorável.
Mas só quando ela conseguir o que quer
Ela pode ser atenciosa.
O que às vezes é fixe.
Acho que gosto dela.
Mas ela envia uma vibração inconsistente.
Eu estendo a minha mão
Depois ela dá-me um murro de despedida.
Ela amarrou-me nos olhos dela.
Faz-me comprometer-me.
Alimenta-se da ilusão
Quem me dera que ela fosse apenas uma ilusão ...
Chutaste a relva enquanto esperavas à minha porta.
Ela conduziu duas vezes.
Antes que ela parasse e me deixasse entrar
Quero dizer-lhe o quão confusa estou.
Tento parar, mas não consigo começar.
Ela amarrou-me nos olhos dela.
Obriga-me a comprometer-me.
Alimenta-se da ilusão
Quem me dera que ela fosse uma ilusão ...