Bowling For Soup — 20 Years (That's a Lot of Beers) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "20 Years (That's a Lot of Beers)" de Bowling For Soup.

Letra

Started up this band in 94
We toured the world in a Coleman with some wheels
I know I’ve sang this song before
But was that back when we still had a record deal
But our story isn’t finished and the ink still hasn’t dried
We’ve punished all our livers we’ve laughed and we’ve cried
And I think I’ve still got some room for some more tattoos
Singing la la la so many awesome memories
Some of them I can still recall
La la la we’re still alive and drinking
Twenty years that’s a lot of beers
We’re still the same we’ve always been
Break up songs with power chords
And a shit load of Miller Lite
After all this time we’re still best friends
(we're still best friends)
Gotten into a lot of pants but only two bar fights
Green Day’s been on broadway
Well Bruce puked on that street
Back when Salm and Blake were funny
And rockstars still ate meat
And I still had a lot of room for more tattoos
Singing la la la so many awesome memories
Some of them I can still recall
La la la we’re still alive and drinking
Twenty years that’s a lot of beers
Twenty years that’s a lot of beers
We haven’t lost any hair
We haven’t lost any pounds
We haven’t lost any fans
Cause we’re the best fucking band around
And we all just got our third matching tattoo
Singing la la la so many awesome memories
Some of them I can still recall
La la la we’re still alive and drinking
Twenty years that’s a lot of beers
Twenty years that’s a lot of beers
Twenty years that’s a lot of beers

Tradução da letra

Começou esta banda em 94
Percorremos o mundo num Coleman com rodas
Eu sei que já cantei esta canção antes
Mas isso foi quando ainda tínhamos um contrato de gravação.
Mas a nossa história ainda não acabou e a tinta ainda não secou.
Nós punimos todos os nossos fígados nós rimos e choramos
E acho que ainda tenho espaço para mais tatuagens.
Cantando la la la tantas recordações incríveis
Alguns deles ainda me lembro
Ainda estamos vivos e a beber
Vinte anos são muitas cervejas.
Ainda somos os mesmos que sempre fomos
Acabar canções com acordes poderosos
E um monte de Miller Lite
Depois de todo este tempo ainda somos melhores amigos.
(we're still best friends)
Vesti muitas calças, mas só duas lutas de bar.
O Green Day esteve na broadway
Bem, o Bruce vomitou naquela rua.
Quando o Salm e o Blake eram engraçados
E os rockstars ainda comiam carne.
E ainda tinha muito espaço para mais tatuagens.
Cantando la la la tantas recordações incríveis
Alguns deles ainda me lembro
Ainda estamos vivos e a beber
Vinte anos são muitas cervejas.
Vinte anos são muitas cervejas.
Não perdemos cabelo.
Não perdemos quilos.
Não perdemos fãs.
Porque somos a melhor banda que existe
E todos temos a nossa terceira tatuagem a condizer.
Cantando la la la tantas recordações incríveis
Alguns deles ainda me lembro
Ainda estamos vivos e a beber
Vinte anos são muitas cervejas.
Vinte anos são muitas cervejas.
Vinte anos são muitas cervejas.