Bowery Electric — Passages letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passages" de Bowery Electric.
Letra
Lie too many and many a time
Lie too many and many a time
Cross the river, the river of bones
Saw the flagship of summer on the water
And my eyes fell to the edges and dregs of peace
Pack my hearts, dazzled minds
Looked at the fires, looked at the fronts
Centrifugal spokes of mine
Round the shape, my heading
Some live in water
Many and many a time
Lie too many and many a time
Cross the river, the river of bones
Saw reflections of summer in the skies
And my eyes, and my eyes, says my summer
Burn shivering tracks of leaves
(Sample: Hilda Doolittle reading her poem «Helen in Egypt»)
Tradução da letra
Mentir muitas e muitas vezes
Mentir muitas e muitas vezes
Atravessa o rio, o rio dos ossos
Vi o navio-almirante do verão na água
E os meus olhos caíram nas bordas e borras da paz
Embalem os meus corações, mentes deslumbradas
Olhou para os incêndios, olhou para as frentes
Raios centrífugos meus
Em volta da forma, meu rumo
Alguns vivem na água
Muitas e muitas vezes
Mentir muitas e muitas vezes
Atravessa o rio, o rio dos ossos
Viu reflexos do verão nos céus
E os meus olhos, e os meus olhos, dizem o meu verão
Queimem rastros tremidos de folhas
(Sample: Hilda Doolittle reading her poem " Helen in Egypt»)