Bowerbirds — This Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Day" de Bowerbirds.
Letra
This day is no special day
This day will see no placards given
This day will see no dismembered limbs
Yet there buzzes about a distant chainsaw
Whose sound comes in and out on the timid wind
This day is a slow gesture
This day is just clearly not ready
It hopes for a year of vibrant clarity
But waits for the cues from the coming weeks
And fumbles and stares blankly
It’s not clear how this day will end
But I have put my money down
On having a clear view from this house to the heavens and back again
It’s not clear how this day will end
This day heaves like a cold engine
With a tank of old gasoline
Live your mornings on ether
And tremble with anticipation as the sun goes down
Tradução da letra
Este dia não é um dia especial
Neste dia NÃO serão dadas placas
Este dia não verá membros desmembrados
No entanto, há rumores sobre uma motosserra distante
Cujo som entra e sai no vento tímido
Este dia é um gesto lento
Este dia não está, claramente, pronto.
Espera um ano de clareza vibrante
Mas espera pelas pistas das próximas semanas
E esfumalha e olha em branco
Não está claro como este dia vai acabar.
Mas eu pus o meu dinheiro no chão.
Ter uma visão clara desta casa para os céus e voltar
Não está claro como este dia vai acabar.
Este dia é como um motor frio
Com um tanque de gasolina velha
Vive as tuas manhãs com éter
E tremem de antecipação quando o sol se põe