Bowerbirds — Silver Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver Clouds" de Bowerbirds.
Letra
Put my dreams in my hand so I know I’m sure
Give me all that I want from this giant world
But you can’t seem to not
Tally it up so we know the score
Show me how I’m a man, show me the light
Show me the wings of the day and the depths of the night
But you can’t seem to not
Show me all that you sacrificed
And well, nothing
Is harder
Than to know
How much I still owe you
You could move like a silver cloud through the sky
You could move like a secret and slip past my life
But you can’t seem to quit
Moving words around to show who was right
And well, nothing
Is harder
Than to know
That you were never wrong, dear
Tradução da letra
Põe os meus sonhos na minha mão para eu ter a certeza
Dá - me tudo o que quero deste mundo gigante
Mas parece que não consegues.
Faz a contagem para sabermos o resultado.
Mostra-me como sou um homem, mostra-me a luz
Mostra-me as asas do dia e as profundezas da noite
Mas parece que não consegues.
Mostra - me tudo o que sacrificaste
E bem, nada.
É mais difícil
Do que saber
Quanto te devo?
Podias mover-te como uma nuvem de prata através do céu
Podias mover - te como um segredo e passar pela minha vida
Mas parece que não podes desistir.
Palavras comoventes para mostrar quem tinha razão
E bem, nada.
É mais difícil
Do que saber
Que nunca te enganaste, querida