Bowerbirds — Death Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Wish" de Bowerbirds.
Letra
Now I know your light.
I know myself.
I still don’t know much else.
You race toward the future.
I’m slow as a kettle.
And we waltz on a tilted world,
torn socks and all those frills.
Your gait like a mares is,
and mine like a drunk sailor
fumbling towards a dark future.
And what are we doing now in a world, a world half broken?
going through half, just half of the motions?
nd what makes a man, you ask?
Strong limbs or his featured cap?
Well, I just say none of that.
Surely it’s you because I had a death wish
A call card to a dark abyss.
I choked in a gasp of it,
and then I found you, such a brave swimmer.
And you pulled me with you.
And where are we going now in a world, a world half broken?
Back to the ocean, back to the open ocean.
Tradução da letra
Agora conheço a tua luz.
Eu conheço-me.
Ainda não sei muito mais.
Corres em direcção ao futuro.
Sou lento como uma chaleira.
And we waltz on a tilted world,
meias rasgadas e todas aquelas frescuras.
O teu andar como uma égua é,
e o meu como um marinheiro bêbado
cambaleando em direcção a um futuro sombrio.
E o que estamos a fazer agora num mundo, um mundo meio partido?
a passar por metade, só metade das Moções?
e o que faz um homem?
Membros fortes ou o boné?
Bem, eu só digo nada disso.
Certamente és tu, porque eu tinha um desejo de morte.
Um cartão de chamada para um abismo escuro.
Engasguei-me com um suspiro.,
e depois encontrei-te, um nadador tão corajoso.
E puxaste-me contigo.
E para onde vamos agora num mundo, um mundo meio partido?
De volta ao oceano, de volta ao oceano aberto.