Bourvil — Salade de fruits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salade de fruits" de Bourvil.
Letra
Ta mère t'a donné comme prénom
Salade de fruits
Ah! quel joli nom
Au nom de tes ancêtres hawaïens
Il faut reconnaître que tu le portes bien
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Tu plais à mon père
Tu plais à ma mère
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Un jour ou l'autre il faudra bien
Qu'on nous marie
Pendus dans la paillote au bord de l'eau
Y a des ananas, y a des noix de coco
J'en ai déjà goûté je n'en veux plus
Le fruit de ta bouche serait le bienvenu
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Tu plais à mon père
Tu plais à ma mère
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Un jour ou l'autre il faudra bien
Qu'on nous marie
Je plongerai tout nu dans l'océan
Pour te ramener des poissons d'argent
Avec des coquillages lumineux
Oui mais en échange tu sais ce que je veux
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Tu plais à mon père
Tu plais à ma mère
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Un jour ou l'autre il faudra bien
Qu'on nous marie
On a donné chacun de tout son cœur
Ce qu'il y avait en nous de meilleur
Au fond de ma paillote au bord de l'eau
Ce palmier qui bouge c'est un petit berceau
Salade de fruits, jolie, jolie, jolie
Tu plais à ton père,
Tu plais à ta mère
Salade fruits, jolie, jolie, jolie
C'est toi le fruit de nos amours !
Bonjour petit !
Tradução da letra
A tua mãe deu-te o nome Salada De Fruta! o que é um bom nome, em nome de sua Havaiana antepassados, deve ser reconhecido que você usá-lo bem, Salada de Frutas, muito, muito, muito você como meu pai como minha mãe Salada de Frutas, muito, muito, muito um dia ou outro será necessário que nos casar pendurado no paillote pela água não são o abacaxi, há cocos eu já provei que eu não quero mais o fruto de sua boca seria bem-vindo Salada de Frutas, muito, muito, muito você como meu pai, por favor, minha mãe salada de frutas, muito, muito, muito um dia ou outro será necessário que somos casados eu mergulho nu no oceano para trazer-lhe os peixes de prata com luminoso conchas sim, mas em troca, você sabe o que eu quero salada de frutas, muito, muito, muito de você por favor, meu pai, por Favor, minha mãe salada de frutas, muito, muito, muito um dia ou outro será necessário que estamos casados deu a cada um, com todo o seu coração, o que estava em melhor nos no fundo da minha paillote à beira da água este movimento de palma é um pequeno berço de salada de frutas, muito, muito, muito você gosta do seu pai, você, como sua mãe, salada de frutas, muito, muito, muito, é o fruto dos nossos amores !
Olá, miúdo !