Bounty Killer — Mi Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Nature" de Bounty Killer.
Letra
Cu deh, cu deh, cu deh, right?
Nah no mercy!
Bwoy, the gyal dem look so distinguished
I love the way they speak broken English
Nah no mercy!
And a long time the gyal dem say dem want this
Dem fat like Mount Tris'
Gyal dem a ride mi nature
Amen, so let it be
Well, me waan the gyal dem until mi end
Woman is everything I need
Well, believe it or not
Hey, me nah lef' off of the gyal dem trace
Because the gyal dem a ride mi nature
Feel like I coulda take on three
Wha' Rodney say?!
Gyal, you’re hot and every man waan corral you
Everywhere you pass, man waan fi know a who you
Whole heap of nice things man waan fi tell you
Man all a tell you how dem waan be your hero
Gyal, haffi go quit, she not even a say 0
Long time me love how your parents a grow you
All of mi love and affection me owe you
Cold bump a take me, dem deh tings deh me show you
So, when a gyal a fly down, waan fi scare you
Waan thief your man, don’t make dem come near you
Gyal, from you hot out deh, well I waan hear you
Well, the gyal dem a ride mi nature
Amen, so let it be
Well, me waan the gyal dem until mi end
Woman is everything I need
Well, believe it or not
Hey, me nah go lef' off of the gyal dem trace
Because the gyal dem a ride mi nature
Feel like me coulda take on three
Wha' Rodney say?!
Gyal dem hot, the gyal dem look so distinguished
Gyal, me love the way how you speak broken English
Long time the gyal dem a tell me say dem want this
Gyal, me love your face, me love your little cherry lips
Gyal dem look so sexy, and you nuh haffi wear no lipstick
Gyal over deh so a move like an old witch
She better fly outta town pon a broomstick
'Cause, the gyal dem a ride mi nature
Amen, so let it be
Mi say, me waan dem until mi end
Woman is everything I need
Well, believe it or not
Well, me nah go lef' off of the gyal dem trace
Because the gyal dem a ride mi nature
Feel like me coulda take on three
Wha' Rodney say?!
Gyal, a whole heap of man waan fi do you
But a me alone a mix you down inna your studio
Whole heap of dem out deh well waan fool you
But tell dem say a Rodney Price ago rule you
From you likkle bit like how your mother school you
When me used to pass and «hi» and «hello» you
And me nah make no bitch overthrow you
Well, the gyal dem a ride mi nature
Amen, so let it be
Say, me waan the gyal dem until mi end
Woman is everything I need
Well, believe it or not
Hey, me nah go lef' off of the gyal dem trace
Because the gyal dem a ride mi nature
Feel like me coulda take on three
Wha' Jazzy say?!
Gyal, you’re hot and every man waan corral you
Everywhere you pass, man waan fi know a who you
Whole heap of nice things man waan fi tell you
Man all a tell you how dem waan be your hero
Gyal, haffi go quit, she not even a say 0
Long time me love how your parents a grow you
All of mi love and affection me owe you
Cold bump a take me, dem deh tings deh me show you
Gyal a fly down, she well waan fi scare you
Waan thief your man, don’t make dem come near you
Well, from you hot out, Scarey Crew waan hear you
Well, the gyal dem a ride mi nature
Amen, so let it be
Well, me waan dem until mi end
Woman is everything I need…
Tradução da letra
Cu deh, cu deh, cu deh, certo?
Não há piedade!
Bwoy, the gyal dem look so distinguished
Adoro a forma como falam inglês falido.
Não há piedade!
E há muito tempo que o gyal dem diz que a dem quer isto.
Dem fat como o Monte Tris.
Gyal dem a ride mi nature
Amém, assim seja
Bem, Eu estive a pensar até ao fim
A mulher é tudo o que preciso
Bem, acredites ou não
Hey, me nah lef ' off the gyal dem trace
Porque o gyal dem a ride mi nature
Sinto que podia ter enfrentado três
O que disse o Rodney?!
Gyal, és uma brasa e todos os homens do waan encurralam - te.
Onde quer que passes, homem waan fi sabe quem és
Um monte de coisas boas que o waan fi te disse.
Diz - me como é que o dem waan é o teu herói.
Gyal, haffi vai-te embora, ela nem sequer diz 0
Há muito tempo que adoro como os teus pais te crescem
Todo o meu amor e afecto me devem
Cold bump a take me, dem deh tings DEH me show you
Por isso, quando uma mosca cai, waan fi assusta-te
Waan ladrão seu homem, não faça dem chegar perto de você
Gyal, de TI, bem, eu vou ouvir-te.
Bem, o gyal dem a ride mi nature
Amém, assim seja
Bem, Eu estive a pensar até ao fim
A mulher é tudo o que preciso
Bem, acredites ou não
Hey, me nah go lef ' off the gyal dem trace
Porque o gyal dem a ride mi nature
Sinto que podia ter enfrentado três
O que disse o Rodney?!
Gyal dem hot, the gyal dem look so distinguished
Gyal, eu adoro a maneira como falas inglês quebrado.
Há muito tempo que o gyal dem me diz que o dem quer isto.
Gyal, eu amo a tua cara, eu amo os teus lábios de cereja
Gyal dem está tão sexy, e tu não usas batom.
Gyal sobre deh para um movimento como uma bruxa velha
É melhor ela voar para fora da cidade com uma vassoura.
'Cause, the gyal dem a ride mi nature
Amém, assim seja
Mi say, me waan dem until mi end
A mulher é tudo o que preciso
Bem, acredites ou não
Bem, eu não vou deixar de seguir o rasto do gyal dem.
Porque o gyal dem a ride mi nature
Sinto que podia ter enfrentado três
O que disse o Rodney?!
Gyal, um monte de homens waan fi faz você
Mas só eu te misturo no teu estúdio
Um monte de dem DEH Wah waan te engana.
Mas diz ao dem que um Rodney Price te governou.
De TI como um pouco como a tua mãe te ensinou
Quando eu costumava passar e "Olá" e "Olá"
E eu não faço nenhuma cabra derrubar-te
Bem, o gyal dem a ride mi nature
Amém, assim seja
Diga-me, eu waan o gyal dem até ao meu fim
A mulher é tudo o que preciso
Bem, acredites ou não
Hey, me nah go lef ' off the gyal dem trace
Porque o gyal dem a ride mi nature
Sinto que podia ter enfrentado três
O que disse a Jazzy?!
Gyal, és uma brasa e todos os homens do waan encurralam - te.
Onde quer que passes, homem waan fi sabe quem és
Um monte de coisas boas que o waan fi te disse.
Diz - me como é que o dem waan é o teu herói.
Gyal, haffi vai-te embora, ela nem sequer diz 0
Há muito tempo que adoro como os teus pais te crescem
Todo o meu amor e afecto me devem
Cold bump a take me, dem deh tings DEH me show you
Ela pode assustar-te.
Waan ladrão seu homem, não faça dem chegar perto de você
Bem, de TI quente para fora, Scarey Crew waan ouvir-te
Bem, o gyal dem a ride mi nature
Amém, assim seja
Bem, eu waan dem até ao fim
A mulher é tudo o que preciso…